Marguerite de Navarre, Heptameron, GF-Flammarion
Commentaire de la 34ème nouvelle (pp.304-308)

La nouvelle se situe dans la quatrième journée. Hircan est le roi de cette journée qui est placée sous le signe de la patience et de la prudence. Une patience qui doit permettre aux dames de gagner leur mari, c'est à dire de les obtenir par le mérite et une prudence qui permet aux hommes de conserver l'honneur de leur maison. Il y a pourtant deux nouvelles, dans cette quatrième journée qui s'éloignent du thème proposé, ce sont les nouvelles 33 et 34. La première est une devinette, puisqu'il s'agit de démasquer un cordelier incestueux en décryptant une phrase sibylline alors que la seconde, c'est à dire la nouvelle que nous étudions est très proche de la farce. Cette nouvelle 34 est l'une des rares histoires du recueil qui ne porte pas sur les relations amoureuses et conjugales. A la fin de la nouvelle 33, les devisants ont manifesté leur envie de rire, c'est pourquoi Simontaut, qui vient de terminer son histoire, passe la parole à Nomerfide qui semble être, dans l'assemblée, le personnage le plus léger, en tout cas celui qui raconte les histoires les plus courtes et les plus drôles, comme elle le dit elle-même à la fin de la 67ème nouvelle : "Or donc, selon ma coutume, je vous le dirai court et joyeux" (461).

Cette 34ème nouvelle, est l'histoire de deux cordeliers qui se comportent mal, c'est à dire qu'ils écoutent en cachette les paroles de leur hôte. Ils seront puni de ce manque de savoir-vivre parce qu'ils vont mal interpréter ces mots qu'ils n'étaient pas censés entendre.

Cette nouvelle est donc avant tout présentée comme une histoire à rire, et elle fait rire. C'est même l’une des histoires les plus drôles de ce recueil, une histoire qui donne toute sa place à une véritable scène de comédie. C'est une nouvelle légère qui pourtant va introduire une discussion des devisants sur le thème de l'orgueil, un thème qui a été traité durant la lecture commentée d'un