Commentaire francais
D'ailleurs lorsque le chambellan paraît ridicule, il y a comique de caractère. Par ces mots et ses gestes, le chambellan se vante, est imbus de sa personne et par la même occasion se rend ridicule et caricatural par une métaphore et une personnification de son bras : « Mon bras est long » L.32. Ce qui explique que le chambellan a un très grande influence dans le monde politique. Il réutilise une antithèse : « Les récompenses et les disgrâces » L. 33. ce qui accentue son pouvoir politique mais ce qui aussi très dévalorisant pour Ondine. Le chambellan dit qu'il quasi parfait ce qui le rend ridicule, il est beaucoup trop sur de lui. Par ailleurs, le chambellan réplique a nouveau avec un long discours (L.19-36) pour expliquer à Ondine les règles de la Cour. Quant à elle Ondine répond avec insolence : « Humide...comme vos pieds » L.38 ce qui montre le véritable échec du discours du chambellan car Ondine n'en rend pas de compte. Le chambellan n'accepte en aucun cas cette insolence de la part de Ondine. Il répond avec des répliques contenant une ponctuation très expressive : « Non!Point jamais ! L .41.ce qui exprime le mécontentement et l'impatience du chambellan. Il est rigide, bloquer sur l'éthique de la Cour.
Pour finir, on voit que dans cette extrait de texte, une idée principale en ressort. Pour pouvoir accéder à la Cour, tout les moyens sont bons. Il faut être vaniteux, faire l'éloge de l'hypocrisie pour récolter les privilèges et ouvrir les portes de la Cour,