Francis Ponge :
L'homme des Choses

Iman Kérim Ahmed
Université al-moustansirya
Faculté des lettres département De français

Sommaire
Francis Ponge; poète de la littérature moderne. Il est considéré le témoins du poème de la prose. Parlant des textes qui deviennent la Rage de l'expression. Le pain; poème en prose qui nous invite à porter un regard particulier aux choses simples et ordinaires dans la vie quotidienne. Les philosophes et les poètes classifient Ponge comme un homme entre les choses et les mots. Dans Le pain , il joue de l'expression et le poétique des choses pour nous présenter une belle image du pain. Il suit les étapes de la création du pain utilisant les métaphores et les adjectifs qui reflètent son style poétique et son talent de jouer des mots. L'œuvre de Francis Ponge est considérée aujourd'hui comme l'une des plus originales et des plus présentatives de la modernité poétique..
موجز
فرانسيس بونج شاعر من الأدب الحديث والذي يعتبر شاهدا لقصيدة النثر في هذا العصر.ويتكلم في نصوصه التي اصبحت هوسا وجنونا في التعبير اللفظي.
لقد اعتبره الفلاسفة والشعراء الرجل الذي مابين الكلمات والأشياء. فقصيدة ( الخبز) هي دعوة لنا لألقاء نظرة خاصة للأشياء البسيطة والأعتيادية في الحياة اليومية.
.ففي هذه ا لقصيدة يتقن فرانسيس بونج التفنن واللعب بالألفاظ وشاعرية الأشياء مظهرا الصورة البهية والجميله لها. فهو يتتبع مراحل تكوين الخبز بأسلوب شعري مستخدما ا\لأستعارات والمفردات الوصفية الجميلة التي تعكس لنا اسلوبه الشعري وموهبته مع الكلمات.
يعتبرنتاج فرانسيس بونج في الوقت الحاضر من أكثر المؤلفات اصالة وتقديما للحداثة الشعرية..
Avant-propos
Ils sont nombreux les poètes qui à travers la poésie ont voulu offrir des productions et des œuvres marquées par le lyrisme et tous les sentiments de l'amour et de la joie.
En revanche, il ya d'autres qui ont cherché à casser cette règle et cette idée d'une poésie conventionnelle.
Francis Ponge; poète de XXe siècle, nous présente un de ses œuvres remarquables