Commentaire français :

Nous allons étudier aujourd’hui un passage du roman de Michel Houellebecq, écrit en 1994, intitulé mettre aussi le titre du roman, ou si c’est le titre du roman, mettre le titre du passage, où le situer dans le livre.« Extension du domaine de la lutte ». Le roman est un genre narratif narrant une histoire fictive, et présentant une action qui progresse par l’intermédiaire de personnages, dans un lieu et à un moment donnés. Il se distingue de la poésie, par exemple, écrite soit en vers ou en prose, résultant d’un travail particulier sur les rythmes et les figures de style.
Le passage étudié se déroule à Rouen, sur la place « du vieux marché ». Le narrateur nous décrit ce qu’il voit autour de lui, en commençant par le paysage, puis des groupes de personnes tous différents. Après être lassé d’observer ces personnes, il entre dans café où un chien s’approche de toutes les personnes, dégustant leur boisson. Il nous décrit le paysage, les personnes et l’intérieur du café de manière précise, et ce de manière à nous montrer sa vision du monde, de l’homme. C’est pourquoi nous nous interessons à la façon dont M.Houellebecq procède pour produire une impression d’indifférence que dégage l’attitude du personnage et ainsi nous montrer sa vision du monde. Si ta problèmatique doit forcément être une question, garde ce que tu avais mis, en remplaçant « fait » par procède (si tu veux bien sur ^^)
Une vision est une conception personnelle de quelque chose, du monde extérieur, c’est en quelque sorte une manière de voir les choses. L’indifférence, en revanche, est l’état d’une personne qui n’exprime ni intérêt, ni amour, ni crainte, ni peur, on parle d’insensibilité, ou de désinteressement face à la situation. M.Houellebecq commence sa carrière littéraire dès l’âge de 20 ans, son premier roman fut « Extension du domaine de la lutte ». Plus récemment il a publié « la carte et le territoire » et on lui a attribué le prix Goncourt pour cette œuvre.
Dans un