RÉSUmÉ anaLYTIQUE

rÉsUmÉ anaLYTIQUE
L’Initiative Aide pour le commerce a permis de mieux prendre conscience de la nécessité d’apporter aux pays en développement, et en particulier aux moins avancés d’entre eux, le soutien dont ils ont besoin pour surmonter les obstacles qui les empêchent de tirer profit de l’expansion du commerce et de réduire la pauvreté. En conséquence, les pays partenaires font aujourd’hui une plus grande place au commerce dans leurs stratégies de développement et les donateurs répondent en fournissant des ressources accrues pour renforcer leurs capacités commerciales – qu’il s’agisse des politiques, des institutions ou des infrastructures. Ce deuxième rapport de suivi de l’aide pour le commerce rend compte des bons résultats de l’Initiative enregistrés à ce jour. Il présente une analyse détaillée de l’engagement des pays partenaires et des donateurs, de l’évolution des apports d’aide pour le commerce et des tendances nouvelles liées à la crise économique actuelle. En outre, il met en lumière la dimension régionale de l’aide pour le commerce et présente trois projets régionaux d’infrastructures transfrontalières. Enfin, il contient une série de fiches analytiques qui aident à évaluer les résultats et les incidences de l’aide pour le commerce dans les pays en développement qui ont pris part à l’exercice de suivi. Les conclusions sont généralement positives, mais la crise économique mondiale pèsera sur les perspectives à moyen terme. Aujourd’hui plus que jamais, l’aide pour le commerce est indispensable pour permettre aux fournisseurs des pays à faible revenu de renforcer leurs capacités afin de pénétrer les marchés mondiaux. Elle doit donc rester un élément essentiel de l’aide au développement. Le rapport conclut que, pour maintenir l’élan nécessaire pour atteindre les objectifs de l’Initiative en matière d’expansion du commerce et de réduction de la pauvreté, il faut renforcer l’appropriation locale et promouvoir le dialogue entre les