Como cansa descansar
665 mots
3 pages
como cansa descansarIntro :
Este documento es un * artículo que fue escrito por Carmen Rico-Godoy * Los protagonistas son una familia que se compone de los padres y de sus niños y que se van a vacante. * El titulo llama la atención por la paradoja que contiene: “cansa descansar “ y ya nos da el tono del texto : humor e irónica. * Tres partes : primero la instalación de la familia y la presentación del lugar, despues la fusion con la naturaleza de los diferentes miembros de la familia, y por fin la vuelta de la familia a la civilización.
Part 1 :(l 1.l17)
Primero nos enteramos de * la instalacion de la familia y de la presentacion del lugar. * La primera frase nos presenta los espanoles que van a pasar las vacaciones al campo o la montana, como una especie en via de extincion : a traves de los palabras restrictivas « todavia, algunos » y los adjetivos « candidos y optimistas ». * Luego tenemos las diferentes reacciones a traves un dialogo : * En primer lugar, el hijo expresa su desilusion y su descontento. Insiste en el aspecto desolado del lugar « no hay ni dios aquí ». * le padre le contesta haciendo la descripcion de todo lo que rodea. Este sitio parece ser un verdadero paraiso con « el bosque virgen, el rio cristalino » y los pajaros (oiseaux) * ademas los verbos de accion « nadar… »expresan las diferentes actividades posibles. * Parece que estos ciudadanos que a lo largo del ano suenan con la tranquilidad y el descanto van a pasar unas vacaciones estupendas, inolvidables… * La replica siguiente, parece que es la hija que la pronuncia, por lo visto, esta impresionada por la soledad : « solo todo el dia ». para ella un lugar sin gente, sin ruido es una cosa casi irreal, extraordinaria, es algo (c’est qqch) que solo se encuentra en la películas. (l12) * En cuanto, la madre, lo que salta a vista es su completa dependencia frente a las comodidades modernas. Esta preocupada por la ausencia de