Comparaison des mises en scènes de la mort de don juan
2331 mots
10 pages
Comparaison des mises en scène de la mortDom Juan de Molière, Jacques Lassalle, Comédie Française 2002 / Don Giovanni de Mozart sur un livret de Da Ponte, Joseph Losey pour la société Gaumont, 1978, sur une idée du musicien Rolf Liebermann qui était alors l’administrateur de l’Opéra de Paris une œuvre théâtrale d’un côté, un film-opéra de l’autre. La volonté de Rolf Liebermann et de Joseph Losey était de rendre accessible au plus grand nombre, par l’intermédiaire du cinéma, l’art lyrique réputé élitiste.
Les deux œuvres, de Molière et Da Ponte, exploitent le mythe de Don Juan et imaginent sa fin de façon fantastique : chez Molière, un spectre vient annoncer à Don Juan sa fin toute proche. Il précède de quelques instants la statue du Commandeur. Chez Da Ponte, la statue se présente à la porte de Don Giovanni au moment où Dona Elvira sort. Dans les deux œuvres, la statue demande sa main au personnage, et lui dispense par ce biais la mort et le feu de l’Enfer.
Comment le metteur en scène Jacques Lassalle et le réalisateur Joseph Losey ont-ils imaginé cette fin ? Quelles ressources de leurs arts respectifs ont-ils utilisés pour cela ? En quoi ces choix sont-ils, aussi, des partis-pris artistiques ?
***
I Comment le metteur en scène Jacques Lassalle et le réalisateur Joseph Losey ont-ils imaginé cette fin ? A. Description 1. Les acteurs :
Jacques Lassalle propose le rôle de Don Juan à Andrezj Seweryn, comédien d’origine polonaise naturalisé français, sociétaire de la Comédie Française et professeur d’art dramatique. En 2002, il a 56 ans. Son accent de l’est, ses traits aryens lui donnent un air dur et déterminé. Sganarelle est joué par Thierry Hancisse. Un acteur joue également la statue du Commandeur : Enrico Horn.
Joseph Losey prend comme acteurs les chanteurs lyriques qui ont été choisis par Rolf Liebermann. L’opéra de Mozart et Da Ponte a été préalablement enregistré. Mais les chanteurs jouent en chantant. Le rôle de Don Giovanni est tenu par