Comprendre le japon
LE
Réussissez votre séjour Découvrez l'art de vivre nippon Évitez les faux pas Nouez des relations fructueuses
JAPON
COMPRENDRE
LE
JAPON
Le plaisir de mieux voyager
COMPRENDRE
LE
JAPON
Martin Beaulieu
La sagesse est de voir le nouveau dans l’ordinaire, en s’accommodant du monde tel qu’il est. Il y a des trésors cachés dans l’instant présent. Santôka Taneda, moine et poète (1882-1940)
Le plaisir de mieux voyager
Auteur Martin Beaulieu Éditeur Daniel Desjardins Directeur de production André Duchesne Correcteur Pierre Daveluy Recherche additionnelle Ambrose Gabriel
Infographistes Pascal Biet Marie-France Denis Pierre Ledoux Cartographe Bradley Fenton Photographie de la page couverture Jeremy Woodhouse
Remerciements Je tiens à remercier mes amis et ma famille pour leur soutien au cours de cette aventure fascinante, particulièrement Dave, David et mon précieux groupe de soutien pour leur appui et leur générosité sans borne. J’aimerais également remercier Daniel Desjardins et toute l’équipe d’Ulysse pour leur patience et pour m’avoir donné la chance de transformer une passion en mots, ainsi qu’Anabelle Masclet pour son travail inspirant dans Comprendre la Chine. Martin Beaulieu
Les Guides de voyage Ulysse reconnaissent l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Programme d’aide au développement de l’industrie de l’édition (PADIÉ) pour leurs activités d’édition. Les Guides de voyage Ulysse tiennent également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada Beaulieu, Martin, 1978Comprendre le Japon (Comprendre) Comprend un index. ISBN 978-2-89464-781-3 1. Japon - Mœurs et coutumes - 21e siècle. 2. Japon - Guides. I. Titre. II. Collection: Comprendre (Éditions Ulysse). DS822.5.B39 2007 390.0952’0905 C2007-940145-7
Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute