LANGUES ÉTRANGÈRES APPLIQUÉES

LA RÉDACTION DU RAPPORT DE STAGE

OBJECTIF DE LA RÉDACTION DU RAPPORT

D’une manière générale, il s’agit de rendre compte, en termes de formation/emploi, des diverses analyses qui auront été les vôtres au cours d’une expérience pré-professionnelle. Il s’agit d’un document universitaire à la base d’une évaluation : vous devez donc réaliser ce document en respectant certaines normes non seulement en matière de contenu, mais également de mise en forme.

Le stage entre dans le cadre d’une insertion professionnelle. Il sera mentionné plus tard dans votre C.V. et constituera un atout dans votre recherche d’emploi. Le rapport que vous rédigez est donc un document de communication capital entre vous et votre futur employeur. Vous devrez pouvoir en faire état comme d’une véritable carte de visite professionnelle.

La grande diversité des stages et des organismes d’accueil justifie une adaptation par l’étudiant de ces consignes de rapport de stage.

Département LEA

Page 1 sur 5

Janvier 2007

LE CONTENU DU RAPPORT

Dans un premier temps : - Vous présenterez : brièvement l’entreprise ou l’organisme d’accueil d’un point de vue juridique, commercial, organisationnel, ainsi que son secteur d’activité en précisant les contraintes et les opportunités de cet environnement. Il s’agit d’une présentation personnelle et en aucun cas d’une duplication de documents internes de l’entreprise. le service dans lequel vous avez travaillé et sa place dans l’ensemble de l’organisation.

-

Dans un deuxième temps : - Vous présenterez, en fonction de l’objectif d’insertion professionnelle du stage : la démarche de recherche de stage, la nature de vos activités et leur répartition dans le temps, la nature des compétences indispensables par rapport à ces activités,

- Vous analyserez : votre activité de stagiaire, en soulignant les degrés de complexité et d’autonomie des différentes tâches effectuées, les résultats à atteindre, vos