Considérations sur l’objectif de la tragédie ——prédication sous la forme du divertissement
Mémoire en langue et littérature françaises présenté par Guo Yuanyuan (20100131)

La préface ：Après avoir lu beaucoup d’œuvres sur la tragédie, je pense que l’objectif de la tragédie est un sujet, comme la doctrine bouddhique, très profond et compliqué. Tantôt je trouve qu’il comprend des choses à perte de vue, tantôt je trouve qu’il est justement le néant. Alors, comme une<< incroyante >>, je ne commente que simplement la <<doctrine religieuse >> à ma portée.

L’objectif de la tragédie est d’éduquer le public. C’est-à-dire, c’est par la tragédie que le dramaturge inculque sa valeur ou la valeur sociale aux spectateurs pour diriger des gens aux bons. Dans la tragédie, l'intrigue met rapidement en place une situation face à laquelle le héros doit faire un choix (entre deux pulsions, comme l’honneur contre l’amour) qui détermine le reste de sa vie, qui le condamnera ou le sauvera à la fin de la pièce. Tout cela révèle au public qu’on doit faire le bon choix(l’honneur, la fidélité…)qui conduit au bon dénouement. Si non, ce que l’attend ne sont que des misères.
Corneille et Racine offrent beaucoup d’exemples comme cela.
Corneille donne des exemples à suivre au public, tout le grandeur d’homme se révèle dans ses œuvres. Comme Le Cid, Rodrique tue le père de Chimène, il abandonne son amour devant l’honneur familiale. Pourquoi? Parce qu’il sait bien que, s’il renonce à venger son père, il sera encore loin de conserver l’amour de Chimène (indigne). Il fait un bon choix qui le conduit à un bon dénouement en obtenant tout ensemble l’amour et l’honneur. Cette tragédie montre au public son chemin : choisir l’honneur devant la passion personnelle pour obtenir tous les deux !
Racine dénonce la faiblesse de l’homme pour faire l’avertissement: Si on se soumet à la passion de l’homme, on aura une vie tragique comme des héros de la tragédie dont les personnes sont