CORPUS
Jean de Léry
(vers 1536 vers '1613)
Biographie, p. 339
3 Un étonnement mutuel , Léry
Jean de Léry prend soin de décrke au fur et à mesure de son récit les différents aspects de la vie des rnd§ènes. lci, il porte pafiiculièrement son attention sur la manière dont les lndiens Toüoupi- nambaoults l'ont accueilli pour la première fais.
Bien que nos Toüoupinambaoults reçoivent fort humainement [es étrangers amis qui viennent [eur rendre visite, néanmoins les Français et autres Européens qui ne …afficher plus de contenu…

Quetle est sa réaction ?
Pourquoi les Indiens sont-its satisfaits de pouvoirtraduire [e nom de Léry ?
Æ . Rédigez une partie de devoir qui montre que
Léry tient un point de vue d'humaniste sur ce choc de deux cuttures.
1. Comment expliqueriez-vous [e fait que les lndiens « reçoivent fort humainement [es étrangers amis » (t. '1) ?
2. À quoi Léry fait-it référence en déclarant : « je ne savais où j'en étais » (t. 12) ?
3. Que[[e vous paraît être [a signification du comportement des lndiens ?
4.Dans quelle mesure [e texte éc[aire-t-i[ les difficultés de [a rencontre avec un monde étranger ?
IVens lr B*c Question de réflexion. Expliquez pourquoi tes différences entre [es [angues et les coutumes font obstacle à [a rencontre entre [es cultures, puis indiquez comment …afficher plus de contenu…

1. Yabourac : non du v l.age indier.
-;s fo ri,' l t
: ,rll
::,1ér
:aà ta[o e
'aÇon
SUT ES qu'ell€ Au-de dans L ses dir c0mm Les e consti Ces ef et phi oblets apl afis ES\ verI déc
Les sÈ et ed phi os et en aux é d'emI s l'é1 textes c0mp
Les penseurs humanistes centrent [eur réflexion sur
['homme; its croient en ['homme, en ses quatités, en sa capacité à se définir soi-même. Historique- ment, ['humanisme désigne ptus spécifiquement un mouvement intettectueI se dévetoppant en
Europe, au xvf siècte, et qui, renttuant avec les grands textes de t'antiquité gréco-tatine (tes
« humanités »), redonne toute sa dignité à t'étude de ['homme.
158 | ll - Les représentations du monde
:-
3i(
I:â
= ê E
=
C
\
p1 r r
I