Séquence 3 : Les réécritures : une robinsonnade littéraire/ Préambule Qu'appelle-t-on les réécritures ?
Les réécritures concernent les influences que peuvent avoir leurs lectures chez les auteurs, la façon dont une lecture laisse une trace dans les écrits d'un auteur.
Les réécritures s'inscrivent donc dans la question de l'intertextualité : interférences entre les œuvres et les auteurs. Toute œuvre s'inscrit dans un rapport de filiation ou de rupture, de rejet avec les œuvres qui l'ont précédée. Observation du corpus :
On constate que l'ensemble des textes de notre corpus mentionne le personnage de Robinson Crusoé.
Le texte de Defoe = hypotexte : texte source, le texte de départ. Les autres sont des hypertextes.
Le roman de Daniel Defoe (écrivain anglais 1660-1731) s'inspire lui-même d'une histoire vraie, celle du marin Ecossais Selkrik. Ce dernier commença à naviguer en 1695. Il participa à une expédition dans le Pacifique sous les ordres du capitaine Stradling avec lequel il ne s'entend guère. Suite à un différend entre les deux hommes, Selkrik, sous le coup de la colère, ne réfléchit pas et exige d'être débarqué sur l'île Mas-a-Tierra, dans l'archipel Juan Fernandez, au large des côtes chiliennes. LOrsqu'il comprend l'ampleur de son erreur, il tente en vain d'infléchir le capitaine, trop heureux de se débarrasser de lui. Ceci lui sauva la vie, puisque le bateau coula peu après sans qu'il y ait le moindre rescapé. Selkrik passe donc plus de 4 ans sur cette île avec pour seule compagnie quelques chats et chèvres. Il est secouru par William Dampier et finit par regagner Londres en 1711. Il rencontre alors l'écrivain Richard Steele qui raconta ses aventures dans le journal « The Englishmen ». Chez Defoe : Robinson Crusoé, jeune marin, quitte York en 1631, contre l'avis de sa famille, pour naviguer. Après de multiples péripéties (piraterie, esclavage) il fait naufrage en 1659 sur une île au large de l'Amérique du Sud. Il demeure en ce lieu 28