L’histoire se passe à Vérone au XVIe siècle, où depuis des années deux grandes familles les Montaigu et les Capulet se haïssent et troublent alors la paix de cette ville, au grand dam du prince Escalus. Pour cela, une grande fête s’annonce chez les Capulet afin de permettre également à Juliette, fille héritière de la famille de faire la connaissance du Comte Paris auquel elle était promise. Roméo, fils héritier des Montaigu, croyant y trouver son amoureuse, Rosaline, s’y rend accompagné de deux fidèles amis, Benvolio et Mercutio. Ainsi, lorsqu’il aperçoit Juliette, il reste médusé par/devant sa beauté. Coup de foudre immédiat, ils s’échangent alors quelques baisers. Mais Tybalt, cousin de Juliette reconnait la voix de Roméo et démasque le trio. Par ailleurs, Juliette propose qu’ils se marient au plus vite, et suite à ce mariage précipité quelques altercations se préparent concernant leurs parents, le Comte Paris … Hélas, ils connaissent un funeste destin : seule la mort semblait être le meilleur moyen de/ pour ne plus jamais être séparés l'un de l’autre.
Aux XII siècle, à la cour du roi de Castille, Don Diègue, père de Rodrigue Diaz de Bivar et Don Gomez, père de Chimène décident d’unir leurs enfants, qui s’aiment. Mais le comte de Gomes est jaloux de Don Diègue, qui a eu pour titre « gouverneur du prince de Castille », accordé par le roi. Don Gomes blesse alors le père de Rodrigue, en lui donnant une tape sur la joue. Cependant, le père de Rodrigue, trop vieux pour se venger, réclame vengeance auprès de son fils et cette dernière oblige ainsi Rodrigue à choisir entre l’amour et l’honneur. Sous peur de perdre son honneur, il décide donc de venger son père, Don Diègue en provoquant en duel le père de Chimène, qui mourut une fois le duel terminé. Elle promet d’épouser le vainqueur, et Rodrigue victorieux reçoit ainsi du roi la main de Chimène. Bien qu’elle ne l’aime encore, elle réclamera vengeance de son père, le comte Gomez à son tour.