Cours de droit patrimonial
Cours de droit patrimonial de la famille
Cours de M. Nicod 2007-2008
Introduction
Ce qui nous intéresse ici est le livre 3 du code civil. Le texte d’ouverture est l’article 711 qui date de 1804 : « la propriété des biens s’acquiert et se transmet par succession, par donation entre vifs ou testamentaire et par l’effet des obligations ». Il existe donc une large part pour la transmission à titre gratuit : les successions, les donations entre vifs, et les donations testamentaires. Cette dernière expression était utilisée pour ne pas employer le mot testament. Dans les autres articles du code, cette expression a disparu au profit de l’expression Legs ou Lais. Aussi, le texte parle des conventions qui permettent de transmettre des biens. Les conventions sont des accords de volonté et il existe des conventions translatives comme la vente. Mais ce qui nous intéresse sont les conventions à titre gratuit, sans contrepartie : certaines conventions dans le cadre familial sont translatives et à titre gratuit : la donation entre vifs, les contrats de mariage par exemple, un régime de communauté conventionnelle dans lequel on prévoit que la totalité des biens communs reviendra au conjoint survivant, clause créant un avantage matrimonial car il y a transmission de bien par le contrat de mariage sans contrepartie. Le texte (article 711) vise la propriété (droit réel) des biens. Quand on peut transférer la propriété, on peut alors transmettre des droits réels démembrés. Le code civil ne parle pas explicitement du patrimoine : c’est une construction doctrinale (Aubry et Rau) avec la théorie du patrimoine qui en fait une émanation de la personnalité (toute personne a un patrimoine, toute personne n’a qu’un seul patrimoine même s’il y a des exceptions dont la dernière en date est la fiducie). Cette conception du patrimoine rejaillit sur la transmission : le code civil parle de la transmission des biens et