Exposé français
I. Quelques informations de bases
- Le titre original est un « A Christmas Carol », traduit en français, cela donne « Un Chant de Noël »
- Ecrit par Charles Dickens
Né le 7 février 1812 et mort le 9 juin 1870
« Oliver Twist » (« The Adventures of Oliver Twist »), « La Bataille de la vie » (« The Battle of Life »)
-clic-
- Le livre original a été publié en 1843, c’est un livre traduit par Marcelle Sibon. La parution française date de 1990
-clic-
- L’éditeur est Chapman & Hall
- Il y a une centaine de page et le livre est divisé en 4 parties (Le spectre de Marley ; le premier des trois esprits ; le second des trois esprits ; le dernier des esprits)
-clic-
II. Présentation de l’œuvre
- L’action se passe à Londres, la veille de Noël, au 19ème siècle et l’action dure toute la nuit.
-clic-
- Ebenezer Scrooge :
C’est un vieil homme, avare.
Il ne s’intéresse à personne. Il vit seul.
L’esprit des noëls passés, présents et futurs
Le fantôme de Marley : C’est l’ancien associé de Scrooge. Il est mort depuis 7 ans.
Cratchit :
C’est l’employé de Scrooge. Il travaille dur, sans jamais se plaindre.
Il a une femme et des enfants dont un qui est très malade.
Fred :
C’est le neveu de Scrooge. Il est sa seule famille.
Tous les ans, il vient souhaiter un joyeux Noël à Scrooge.
- Un vieil homme égoïste, ne veut pas fêter Noël. Mais la visite de trois esprits va lui faire changer d’avis…
-clic-
- C'est la veille de Noël, les rues sont animées et chacun prépare joyeusement le réveillon. Le vieux Scrooge, avare et solitaire, est furieux. Il refuse l'invitation de son neveu et s'enferme chez lui. C'est alors que le fantôme de son ancien associé lui apparaît. Le fantôme va lui annoncer la venue de trois autres spectres qui vont l’emmener dans le passé, le présent et le futur. Mr. SCROOGE va très vite se rendre compte que la joie de noël, est bien plus que ce qu’il croyait…
-clic-