Corrigé bac 2007 : Espagnol LV2 Série S – Métropole

Ces éléments de correction n’ont qu’une valeur indicative. Ils ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité des autorités académiques, chaque jury est souverain.

BACCALAURÉAT GENERAL

SESSION 2007
ESPAGNOL – LANGUE VIVANTE 2 Série S
Durée de l’épreuve : 2 heures – Coefficient : 2 L’usage de la calculatrice et du dictionnaire n’est pas autorisé.

Compréhension écrite Expression

10 points 10 points

Edward Rosset, Emigrantes, 2006

Corrigé Bac 2007 – Série S – LV2 Espagnol – Métropole

www.sujetdebac.fr

Suggestions de correction et barème Série S LV2

Cruzar el estrecho de Gibraltar

I – COMPRÉHENSION (10 points)
Le relevé ci-dessous des éléments présents dans le texte permettant de répondre aux questions posées, ne constitue qu’une proposition, étant entendu que l’on n’attendra pas des candidats la totalité des réponses possibles. Rappel : dans cette partie, il ne s’agit que d’évaluer les capacités de compréhension d’un texte écrit. La rédaction n’est donc pas exigée pour les questions portant sur des repérages ou des relevés d’exemples.

1. ¿Dónde está José al principio del relato? (1 point) On acceptera une de ces trois réposnes : - « en la zodiac » (l. 2) - en el mar - en el estrecho de Gibraltar 2. Sin comentar, cita la frase que indica quiénes son las personas que viajan con él. (1 point) « En la zodiac se agazapaban veintisiete personas, la mayoría marroquíes, pero también había nueve subsaharianos, entre ellos, dos mujeres. » (l. 2-2) 3. ¿Cuál de estas afirmaciones es exacta ? (1 point) a. José es español b. José es marroquí c. José es subsahariano d. José es latinoamericano Elige la respuesta correcta. Réponse d : José es latinoamericano 4. ¿A dónde va José ? a. A Cuba. b. A España c. A Marruecos Elige la respuesta correcta. (0,5 point) Réponse b : a España Sin comentar, apunta dos frases que lo muestran. (1 point) On acceptera deux phrases parmi les suivantes : - «