Devoir nº1 de Culture générale et Expression.

I. Etude des paratextes:

!
1.1) Dans le document nº1, nous pouvons voir qu’il s’agit d’un poème. En effet, la disposition du texte nous amène à cette conclusion. De plus, le titre de la source Paroles suivi d’un nom d’éditeur nous apprend qu’il s’agit d’une oeuvre complète de
Jacques Prévert. L’oeuvre complète est un recueil de poésies du même auteur, et ce poème « Chasse à l’enfant » a été écrit en
1934, soit durant la période d’entre deux guerres. Nous pouvons aussi apercevoir en haut à gauche le nom d’une femme (Marianne
Oswald), à qui Jacques Prévert lui a dédié ce poème. L’astérix nous informe qu’il s’agit d’une amie de l’auteur.
De plus, en lisant le paratexte du poème, nous relevons « Aout
1934 » et « Belle-île-en-mer » en tout début de texte qui vient nous apporter une précision sur le cadre spatio-temporel. Le sujet du document s’établie par l’étude d’une « maison de redressement » où des « jeunes pensionnaires » sont maltraités. Pour finir, il nous indique clairement la raison de l’écriture de cet ouvrage: « Chasse à l’enfant », qui cherche en premier lieu à dénoncer la maltraitance que les enfants pouvaient subir autrefois. Il témoigne également

PAGE !1 SUR 6
!

d'un fait divers qui s'est réellement produit et cherche ainsi à sensibiliser et émouvoir ses lecteurs.

!
1.2) A première vue, nous pouvons suggérer que le document 2 est un article de journal de part la disposition du texte.
Le paratexte nous indique que cet article a été publié en juin 2002, dans « Le monde diplomatique », et qu’il a été écrit par Jacques
Bourquin. Il nous indique aussi que l’article porte sur « la création de centres fermés pour adolescents » par le Ministère de l’éducation et par le Ministère de l’intérieur. L’article est une critique qui met en évidence l’inefficacité des maisons de redressement,
« comme si l’on pouvait éduquer un délinquant en l’enfermant ».
Cet article dénonce