Cyranoa
266 mots
2 pages
a) Un beau parleur face à un costume vide Au vers 380 « Mon âme que je cambre ainsi qu’en un corset »
Comparaison dans laquelle Cyrano compare son âme et sa fierté, au buste d’une femme, remodelé et remonté par un corset. On a ici une idée de fierté, l’une des valeurs principales de Cyrano. De plus, le contre rejet du présentatif « C’est » au vers précédent marque une coupure très forte qui met en valeur « Mon âme ». Ceci souligne encore une fois le spiritualisme de Cyrano et l’importance qu’il accorde à l’esprit, à l’âme.
Cette idée rejoint celle, au vers 378-9, de l’expression « ce n’est pas une taille avantageuse» qui renvoie à l’attitude qu’il doit avoir (« empanaché d’indépendance et de franchise »). Avec cette métaphore, Cyrano souhaite montrer qu’il n’est pas facile d’être doté d’autant de panache, que ce n’est pas une situation confortable ; aussi inconfortable que celle d’être vêtu d’un corset.
Au vers 371 « Je ne m’attife pas ainsi qu’un freluquet»
Ici Cyrano utilise une comparaison afin de marquer son opposition avec le Vicomte qu’il traite de « freluquet » Le mot « freluquet » a une connotation péjorative il désigne un homme prétentieux et artificiel, contrairement à Cyrano, plus spirituel. L’utilisation du verbe « attifer » a également une connotation péjorative, Cyrano se moque de l’accoutrement du Vicomte. C’est pour cela que l’on peu dire que c’est un costume vide ; derrière une apparence élégante, il n’a pas beaucoup d’esprit.
Au vers 376 « Un honneur chiffonné, des scrupules en deuil » on
observe un parallélisme entre les deux hémistiches qui opposent l’aspect physique, l’habillement (« chiffonné ») à des valeurs morales (« honneur » ; « scrupules » ; « deuil