Programme des Nations Unies pour le développement

Le renforcement des capacités : l’habilitation des gens et des institutions
RAPPORT ANNUEL

2008

1 3 7 11

Table des matières

Avant-propos – Le renforcement des capacités pour des changements positifs L’amélioration des conditions de vie par le renforcement des capacités Le rôle du PNUD dans le système des Nations Unies pour le développement Les programmes du PNUD : le renforcement des capacités en action 13 Des institutions fortes, une croissance inclusive : réduction de la pauvreté et réalisation des OMD 19 L’habilitation des gens pour le développement : gouvernance démocratique 24 Le renforcement des capacités pour surmonter la vulnérabilité : prévention des crises et relèvement 28 L’écologisation de la croissance : environnement et développement durable 31 Le renforcement des capacités axé sur les résultats 34 Ressources du PNUD

L’Administrateur du PNUD, Kemal Derviş dans un village proche de Dar es Salam, en Tanzanie, où le PNUD appuie l’emploi de sources d’énergie renouvelable.

Couverture : Femmes participant à un atelier sur l’amélioration de l’agriculture et de la riziculture à Soc Trang, dans le sud du Viet Nam. Le PNUD a aidé le Bhoutan à organiser ses toutes premières élections nationales en 2008, en appuyant la Commission électorale du pays. Ici, un citoyen bhoutanais montre fièrement sa carte d’électeur .

Avant-propos – Le renforcement des capacités pour des changements positifs

L

’année écoulée a été porteuse de grandes promesses pour les pays en développement et pour leurs efforts visant à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) ainsi que de leurs autres objectifs. Au début 2007, l’économie mondiale était encore, pour sa troisième année, dans une phase de croissance exceptionnellement rapide qui a eu des répercussions particulièrement positives sur la réduction de la pauvreté en général et sur la performance des pays les moins avancés en