PRIJSLIJST LISTE DE PRIX

6/ 2010

Geldig van 1 juni 2010 Valable à partir du 1 juin 2010

Beste Monacor Belgium klant, Deze prijslijst geeft het complete MONACOR BELGIUM gamma weer. U zal er de verkoopprijs terugvinden. Wij hebben ter informatie de verpakkingseenheden vermeld, gelieve deze nauwkeurig in de gaten te houden.

Cher client MONACOR BELGIUM Cette liste de prix comprend tous les articles de la gamme MONACOR INTERNATIONAL. Vous trouverez la liste de prix de vente. Les prix des matières premeières augmentent constamment. Ceci affecte non seulement les hausses de prix du pétrole, notées par tout le monde et donc par conséquent celles du transport.

Vorig jaar heeft een gunstige dollarkoers ons toegelaten een deel van het gamma in prijs te laten dalen. Wij hopen dat deze trend zich mag blijven voortzetten zodat we u nog meer artikelen gunstiger kunnen aanbieden. «L‘acier» en particulier subi aussi des hausses et c‘est pourquoi certains de nos produits composés principaleTerzelfder tijd echter heeft de stijgende prijs van ruwe ment à base de métal ont du subir inévitablement une materialen de prijs van olie beïnvloed. Deze stijging légère hausse de prix. vertaalde zich in hogere transportkosten en fabricatieCependant, nous sommes heureux de vous informer que kosten.. nous avons réussi à réduire les prix de beaucoup d‘autre Staal, plastic, koper en aluminium werden gedurende articles, en optimisant leur fabrication, en achetant de het laatste half jaar ook opmerkelijk duurder. Deze kosten werden door onze leveranciers doorgere- nouveaux processus et grâce aux progrès technique. kend. La combinaison de notre service livraison performant, de Dit is de reden waarom we niet konden voorkomen dat notre S.A.V, de notre support technique et d‘une équipe voor een kleiner deel van het gamma een lichte prijsstij- motivée, vous permettra, nous l“espérons de trouver en nous le partenaire idéal. ging moest worden doorgerekend. Niettemin zullen de door ons