BTS Notariat – 2e année

Charlotte Nacher

Anglais
Devoir 1

www.cned.fr
8 792A DV WB 01 14

Devoir 1 écrit
Voici votre premier devoir écrit. Pour le réaliser, consultez la page d’accueil de l’onglet
« Devoirs » de votre site BTS Langues. Les 2 parties Entraînement sont à envoyer au Cned.

Document écrit en Langue Vivante étrangère
Where there’s a will, there’s a row par Charlemagne (The Economist, 17/10/2009)
Vous le trouverez dans le Recueil de documents supports des devoirs de BTS. Prenez-en connaissance et notez les éléments importants nécessaires à la réalisation de votre évaluation.

Entraînement aux épreuves de l’examen
Partie 1
Compte rendu écrit en français

(10 points)

After you have read the document in English, write a presentation of it in French. Make sure you include all the main ideas developed in the document and conclude your account with a personal view on the topic.

Partie 2
Expression écrite en anglais

(10 points)

After you have read the document in French, answer the following questions in English.
1. Describe the 2009 reform. What changes were made and why?
2. C
 ompare the « mandat de protection future », « mise sous curatelle » and « mise sous tutelle ».
How can a guardian help and protect the incapacitated adult?
3. H
 ow can someone request for a person to be placed under a guardian’s care? Do you think these measures are sometimes necessary? Do the documents give the handicapped adult sufficient protection?

8 792A DV WB 01

2

Devoir 1

Document écrit en français
La réforme des tutelles
La tutelle
La réforme des tutelles votée en 2007 est entrée en application le 1er janvier 2009. La réforme répond à une nécessité réclamée par les acteurs concernés: magistrats, gérants de tutelle, associations de défense des familles et particuliers.
Environ 850,000 majeurs sont juridiquement protégés aujourd’hui, ce chiffre inclut handicapés de naissance, malades mentaux, exclus de la vie et personnes âgées.
L’évolution de la société et