Puerto Antilla Grand Hotel

Partie 1 :

Le document que nous étudions pour le devoir numéro 1 est un article tiré du journal Moneda Unica d’octobre 2010 et rédigé par Noelia Santos.
Il s’agit d’un article vantant les prestations qu’offre le Puerto Antilla Grand Hotel situé au sud de l’Espagne en Andalousie et des voyages stimulants qui sont organisés par les entreprises.

Noelia Santos dit que beaucoup d’entreprises organisent des voyages d’incitations, des voyages stimulants pour les employés afin qu’ils soient plus productifs et afin d’obtenir de meilleurs résultats.
Pour cela, les entreprises choisissent des destinations et endroits de rêves qui allient travail mais aussi relaxation, nature et activités de loisirs.

Le Puerto Antilla Grand Hotel fait parti des destinations choisies pour ce type de voyage. C’est un établissement de luxe visant en partie, une clientèle d’entreprises : installations modernes, salons, équipements haute technologie, services professionnels, lieu de congrès, de réunions, de voyages stimulants, de conférences, d’expositions, de mariages et banquets…
L’hôtel, situé dans un cadre sublime et un environnement naturel, propose aussi de nombreuses activités de loisirs et de détente.

Partie 2 :

Estimados, buen día.

Soy X, tabajo en Formaluz, situada en Barcelona.

Tengo el agrado de comunicarme con ustedes con el fin de obtener cierta información sobre sus servicios.
La directora de nuestra empresa , tiene como plan organizar un viaje de incentivo para nuestro ejecutivos. Estamos buscando un establecimiento como el de ustedes. Los he conocido por medio de una publicación, donde las criticas eran muy buenas tanto en la calidad de los servicios, como en la ubicación del lugar.

Me gustaría, si es posible, obtener mas información al respecto. Ya sea sobre el entorno natural, donde esta ubicado con exactitud.
Ademas, he visto que proponen numerosas actividades al aire libre , quisieras saber cuales son y que otras prestaciones