devoir anglais en fran ais
Première partie :
Ce document audio est un dialogue entre trois personnages. Ces personnages sont Clément Thomas, Nancy Magidson et Jane Kelsey.
Ces documents décrivent la situation de Clément et Nancy. En effet ces deux personnes sont de jeunes étudiants qui viennent d’obtenir leur diplôme et qui ont souhaité faire un stage dans le bureau d’Avocat de Jane Kelsey.
Cette scène se passe au bureau de Jane Kelsey, l’une des collaboratrices puisque le nom de ce bureau nous l’indique « Kelsey and Prizer »
Dans une première partie du document, il y a des informations relatives sur les deux jeunes stagiaires ainsi que sur Maitre de stage.
Tout d’abord, Clément Thomas est un jeune étudiant qui vient d’obtenir son BTS notariat. Il est français. Et afin d’améliorer son niveau d’anglais, il souhaite faire un stage en Angleterre chez Kelsey and Prizer à Birmingham.
Ensuite, Nancy Magidson, jeune Américaine, diplômée d’une école de droit en Pennsylvanie à Philadelphia. Elle dispose également d’une formation de notariat. Son père est un Avocat des entreprises.
Enfin Jane Kelsey est donc l’une des collaboratrices du cabinet d’avocat où se déroulera le stage. On apprend également que Jane Kelsey connait le père de Nancy, car ils étaient dans la même école de droit de New York, aux États-Unis, et sont également de bons amis.
Deuxième partie :
Le sujet principal de ces trois documents est la formation du métier de Notaire qui est en comparaison en France avec la Pennsylvanie.
En France, la formation au métier de Notaire est bien plus difficile et surtout beaucoup plus longue (environ huit ans d’études après le bac). Contrairement aux Etats-Unis, surtout en Pennsylvanie comme l’explique Nancy Magidson, il suffit de suivre une formation qui donne trois heures de cours de droit spécialisé dans le notariat et qu’il soit approuvé pour être Notaire. Elle explique également que les méthodes de travail sont différents, les notaires n’utilisent pas