Devoir écrit N°2 d'Anglais

Partie 1: Résumé

Le texte étudié concerne les notaires, en effet il parle du rôle des notaires dans la prévention de la fraude de propriété. Les organismes telles que le FBI, le réseau d'exécution de crimes financier(s), le ministère du logement et le développement urbain et des associations de notaires sont engagés dans cette prévention. On parle notamment d'escroqueries. Ainsi des imposteurs se font passer pour des propriétaires, ôte(nt) une hypothèque au nom du propriétaire et signe(nt) sur les papiers de prêt, ce dernier non remboursé. Ainsi en faisant signer des papiers de prêt avec des fausses informations du contrat ou des blancs qu'il complèteras avec des sommes démesuré(e)s qu'il ne pourra pas rembourser, en ajoutant des pages qui lui feront renoncé à sa propriété. Pour éviter ce genre de situations les notaires donnent des garanties concernant la totalité d'une transaction immobilière. La loi prévoit que le vendeur doit signer devant notaires, ainsi ces derniers doivent explorer tout les documents pour être sûr(s) qu'il soit finalisé et qu'il n'y ait pas de blancs que l'on pourrait remplir plus tard. C'est pourquoi les notaires ont adoptés l'idée d'un registre National eNotary et accomplisse(nt) des transactions électroniques sûres. Les notaires jouent un rôle majeur dans la protection des individus et des entreprises pour leurs biens. Pour dissoudre le problème de tromperie, les notaires des États-Unis doivent être plus organisé(s) et plus attentifs, précis dans leurs tâches ainsi que d'un enthousiasme pour cette technique. 6.5/10 (238 mots)

Partie 2: Expression écrite en Anglais

1. Describe the role of French notaries in real estate transactions:

The role of notaries in the French is that transactions are legal guarantees at all stages of a transaction operation. Some consider it a buyer the most advantageous to acquire property for its financial situation. The notaries know the real estate market