user icon

Dialnet LaDispositioDansLesRegretsDeDuBellay 3325148

10412 mots 42 pages
Montre plus
Anales de Filología Francesa, n.º 17, 2009
JERÓNIMO MARTÍNEZ CUADRADO

La “dispositio” dans Les Regrets de Du Bellay
Jerónimo Martínez Cuadrado
Universidad de Murcia

Resumen

Abstract

Este artículo trata de mostrar y demostrar, más allá de los casos de intertextualidad y metatextualidad, que Les Regrets de Du Bellay conocen un orden compositivo que va de los sonetos llamados “liminares”, pasando por la elegía hasta la sátira y concluyendo con unos sonetos de alabanza cortesana. Dentro de la elegía y de la sátira hay temas que aparecen asimismo agrupados. This article tries to show and prove that, beyond the cases of intertextuality and metatextuality,
Les Regrets of Du Bellay were composed in the following order: from the so-called “liminaires” sonnets to elegy and satire, finishing with some sonnets of courtly praise. Within elegy and satire there are topics that appear equaly grouped.

Palabras clave:

Key words:

“dispositio”, elegía, sátira.

“dispositio”, elegy, satire.

La critique littéraire a souvent négligé l’ordre compositif des Regrets; on a tout au plus distingué entre une partie élégiaque et une autre satirique sans trop définir les limites. James Dauphiné a même parlé d’un “beau désordre” dans les Regrets. Dans cet article j’essaierai de montrer que les thèmes et les sous-thèmes sont agencés selon une volonté stylistique de la part de l’auteur, tâche qui n’est certainement pas facile parce que la composition est hétérogène.
Le mélange de tons est annoncé depuis les premiers vers latins de l’épitexte qui s’intitule “Ad lectorem” auquel Du Bellay promet une saveur simultanée du fiel, du miel et du sel.
Quem, lector, tibi nunc damus libellum,
Hic fellisque simul, simulque mellis,
Permixtumque salis refert saporem.
243

Anales de Filología Francesa, n.º 17, 2009
LA “DISPOSITIO” DANS LES REGRETS DE DU BELLAY

LES SONNETS LIMINAIRES (1-5)
Les cinq premiers sonnets sont appelés des “sonnets liminaires” en ce sens qu’ils sont métatextuels, que le poète

en relation

  • Gilles
    577 mots | 3 pages

    Lente désintégration d’une femme trot tôt émancipée et vite cassée par les hommes. Roman du regret : regrets d’un amour furtif avec son amant Jos, de son fils avorté, de sa fille devenue une étrangère, d’une vraie vie amoureuse, d’une vie d’écrivain, d’une vie de danseuse... 3 - Lisibilité du texte : Lecture hachée formant une longue liste sans fin des regrets et des plaintes de Zelda, provoquant un ennui à la lecture puis un dégoût. 4 – Richesse du langage : Langue efficace, peu inventive, sans figures de style, ni métaphores, ni formes poétiques. Pas de clichés, ni phrases toutes faites.….

    montre plus
  • L'octobre de gaston miron
    345 mots | 2 pages

    Le poème traduit l’absence d’espoir et le refus de vivre dans une telle société. Dans les deux poèmes les regrets sont source de honte. Dans le poème L’Octobre de Gaston Miron, les regrets sont aussi éprouvés sous la forme d’une grande tristesse et d’un mal de vivre dans une société qui ne le….

    montre plus
  • Du bellay, les regrets
    508 mots | 3 pages

    Poème de Du Bellay, les Regrets, sonnet CLXXX VOC : - los = butin - Etienne Jodelle = C’est un auteur de théâtre de la Pléiade. C’est un dramaturge donc un collègue de Du Bellay. STRUCTURE : Sonnet régulier décassyllabes 2 quatrains, 2 tercets rimes embrassés RESUME : Du Bellay se plaint (d’ailleurs ce poème est une plainte) qu’il ne trouve plus l’inspiration et demande à Jodelle où il trouve la sienne.….

    montre plus
  • Lecture analytique sonnet 16
    951 mots | 4 pages

    LECTURE Problématique : Je vais vous montrer que ce sonnet éclaire le célèbre vers de Baudelaire « Tu m’as donné ta boue et j’en ai fait de l’or » en étudiant tout d’abord la forme du texte puis la similitude avec le vers de Baudelaire. (Thème 1 et 2). I)….

    montre plus
  • Spécial bac français : les trucs à retenir sur les regrets
    868 mots | 4 pages

    L'argument qui tue sur Les Regrets : « le recueil est composé d'un assemblage de poèmes variés organisés de manière un peu artificielle » Avant d'être rassemblés, les sonnets de Du Bellay circulaient….

    montre plus
  • Du bellay, les regrets, sonnet vi
    1069 mots | 5 pages

    Du Bellay, Les Regrets, sonnet VI « Las où est maintenant » INTRODUCTION Joachim du Bellay est un poète français né en 1522 et mort en1560, lors de l'époque de la renaissance. Issu d'une famille de noblesse ancienne, il est le fondateur du groupe de poètes de la Pléiade aux côtés de Ronsard. La pléiade a pour but de lutter contre l'ignorance en s'appuyant sur les écrits de l'antiquité, ainsi Du Bellay voue une véritable passion à la poésie antique. Il écrit les Regrets qui ont été sans doute composés en partie à Rome et en partie en France après le retour du poète en 1558.….

    montre plus
  • Du bellay sonnet 6
    981 mots | 4 pages

    Introduction : Dans la composition des Regrets le sonnet VI est le premier sonnet à véritablement exprimer les regrets de Du Bellay, les cinq premiers sonnets représentant une sorte d'Art poétique liminaire. 1) Une poésie élégiaque : - Opposition dans la composition entre un passé heureux (= quatrains) et un présent de souffrance (reprise de Maintenant). Cette coupure radicale est soulignée par des reprises de mots: le “ mespris de Fortune ” est repris au v.9 par “ la Fortune est maistresse de moy ”, l’“ honneste flamme ” (v.4) est rappelée par la “ divine ardeur ” (v.13).….

    montre plus
  • Commentaire du sonnet VI "Las, où est maintenant ce mépris de fortune?" de Joachim Du Bellay
    1240 mots | 5 pages

    En 1558, Du Bellay, poète de la Pléiade, fait paraître à Paris un recueil intitulé Les Regrets. Le poète revient alors d’un séjour de plusieurs années à Rome qui fut pour l’auteur une expérience plutôt amer. C’est donc un enthousiasme qui part en désenchantement. Quelques mois après son retour, il publie coup sur coup de nombreux recueils important dont Les Regrets. «….

    montre plus
  • La France regrettant: une explication de Du Bellay 19
    1036 mots | 5 pages

    Jennifer Yang Marc Bizer 326K La France regrettant : une explication de Du Bellay 19 Du Bellay a écrit ce poème, numéro 19 dans « Les Regrets », pour exprimer ses sentiments de frustration et regret pendant son voyage en Italie. Il s’agit d’une réflexion sur les contrastes de sa demeure et ce pays étrange, et le contraste entre ses aspirations professionnelles et la réalité décevante. Son utilisation de la forme d’un sonnet Pétrarquiste accentue cette ironie poétique, particulièrement signifiante et importante considérant le rôle considérable de Du Bellay dans la tradition humaniste.….

    montre plus
  • Poesies sur les ruines
    1687 mots | 7 pages

    Délaissant les vestiges du passé il est en communion avec la nature. Il s'agit donc d'une prise de conscience du temps qui s'écoule et détruit ; l'homme impuissant préfère la nature vivante, comme si les temps anciens n'avaient plus d’importance (« Mais l’homme indifférent au rêve des aïeux »), même s’il reste nostalgique. Texte B : Dans cet extrait en prose, tiré de l'Itinéraire de Paris à Jérusalem, CHATEAUBRIAND célèbre également la beauté des ruines, mais en y apportant son vécu et son expérience. Il décrit….

    montre plus
  • Du bellay
    365 mots | 2 pages

    Heureux celui qui peut longtemps suivre la guerre Sans mort, ou sans blessure, ou sans longue prison ! Heureux qui longuement vit hors de sa maison Sans dépendre son bien ou sans vendre sa terre ! Heureux qui peut en cour quelque faveur….

    montre plus
  • Carpe diem
    518 mots | 3 pages

    du 2nd oppose la mort du poète : champ lex mort : «sous la terre», «fantôme»;»sans os»; «repos» ⇒euphémisme et vieillesse d’Hélène qui regretterra de ne pas l’avoir aimé : «regrettant(...)votre fier dédain» succession de rimes pauvres ds sizain final ⇒réalité mort. ex: Une déclaration d’amour particulière Image peu flatteuse de la femme aimée beauté passée: imparfait : «Ronsard me célébrait du temps que j’étais belle» son dédain: attitute de regret, de dédain en face de l’amour qui lui est offert «regrettant mon amour et votre fier dédain» (v12)….

    montre plus
  • Les regrets de du bellay exposé
    1516 mots | 7 pages

    Ce voyage en Italie vire cependant très vite au cauchemar. C’est une grande déception : il est absorbé par son travail d’intendant ou de trésorier et la mission de son oncle est un véritable échec. Au cours de cet exil, le poète confie impressions et commentaires. Prend alors forme un recueil de 191 sonnets en Alexandrins, les Regrets, qui parut à son retour en France. I ASPECT GENERAL Les Regrets sont inspirés des Tristes d'Ovide, un poète antique qui éprouva lui….

    montre plus
  • Du bellay
    543 mots | 3 pages

    *Sonnet tiré des Regrets* de Du Bellay Structure du poème Le poète traite le thème de la perte et du regret // titre du recueil c pq « regret » mot clé et aussi base du poème. Impression de va-et-vient des temps du pst/passé qui donne un effet de nostalgie et insiste sur le fait que le poète ne cesse de penser à ce qu’il avait avant Système de correspondance &oppo° entre qst des quatrains & rep des tercets qui semblent se répondre. Structure très subtile complexe &rigoureuse qui contribue à mettre en valeur thème de la perte. *….

    montre plus
  • Du bellay : france, mère des arts, des armes et des lois
    291 mots | 2 pages

    DU BELLAY : FRANCE, MÈRE DES ARTS, DES ARMES ET DES LOIS => extrait du recueil Les regrets, publié en 1558. C'est l'un des poèmes les plus célèbres de Joachim du Bellay. Sonnet qui appartient au genre de la plainte (= genre répandu au 16e-17e siècle dans toutes sortes d'arts). Il exprime une souffrance.….

    montre plus