Dialogue courant mandarin
M :Wo jui shi, ni zhao shen me ? (que cherches tu ?)
D : Wo zhao gege
M : Ta zai Mbway cong zuo (il travaille à Mbway)
D : Ta tsi dian hui jia ? (a quelle heure rentre t’il ?)
M : Wo gege liou dian pan hui jia (mon bro rentre à 6h30)
D : Hen hao
M: Ni zai nar gong zuo ? (et toi tu travailles ou ?)
D: wo zai Google gongzuo (je travail à Google)
M: ni ren shi Guillaume ma ? Ta ye zai google gongzuo (tu connais guillaume? Il travail aussi à Google)
D: wo bu ren shi Guillaume (je ne le connais pas)
M: ta ai hé pang (il est petit et gros)
D: Dang ran ! Guillaume ! Ta bu pang, ta HEN pang. (Bien sûr Guillaume), il est pas gros mais très gros.
M: ni kou hao ma ? (comment vas ta famille?)
D: wo de jia ting hen hao, xie xie (ma famille va très bien merci)
M: Ni jia you ji kou ren ? (combien a tu de membres dans ta famille?)
D: wo jia you ce kou ren (j'ai 4 membres dans ma famille)
M: hen hao
D: xianzai ji dian ? (quelle heure est il?)
M: xianzai shi jiu dian ban (il est 9h et demi)
D: Ni de dian hua hao ma shi ji hao
M: ling liu, san yi, qi er, liu liu, san si. (le 06 31 72 66 34)
D: xie xie ; zai jian ( merci, enrevoir)
M: wo ye shi, zai jian (moi aussi,