Mesdames et Messieurs,
En ces temps incertains où le monde entier est menacé par une économie qui vacille, il devient urgent de travailler ensemble, d’unir nos efforts et d’en appeler à une plus grande solidarité. Nous nous réunissons aujourd’hui, à un moment d’incertitude économique sans précédent. Le resserrement général du crédit a entraîné l’économie mondiale dans une crise incontournable. Les nations du monde se débattent contre des difficultés auxquelles le Canada peut s’attaquer, mais qu’il ne peut éviter. Notre programme et nos priorités doivent être adaptés à une crise qui empire. Les vieilles hypothèses doivent être éprouvées et les décisions d’autrefois, repensées. Les Canadiennes et les Canadiens ont devant eux une année difficile voire peut-être plusieurs années difficiles. Face à cette incertitude, nous avons élaboré un plan clair et ciblé. Nous dépenseront ce qu’il faut pour relancer l’économie et feront les investissements nécessaires pour préserver notre prospérité. Les trois points sur lesquels nous nous sommes concentrés étaient les problèmes tels que le manque et les pertes d’emploi, le manque et les pertes de logements et le fait que les banques n’accordent plus de prêts aux entreprises et aux consommateurs.
C’est pour cela que nous avons bâti un plan d’action :
1. En ce qui concerne les logements, 100.000 logements salubres seront construits à travers tout le Canada, qui seront des logements subventionnés pour loger plus de 99000 familles qui auront été forcées à déménager de leurs maisons ; ce qui permettra de créer des emplois.
2. En ce qui concerne les prêts des banques, nous allons renflouer les banques pour qu’elles accordent plus de prêts aux entreprises et aux consommateurs.
3. Pour créer de nouveaux emplois, des chantiers de construction seront ouverts parmi lesquels : la construction de voix ferrées et de voix routières comme les grandes autoroutes ce qui créera de nouveaux emplois.

Ces mesures prendront la forme de stimulants