1
LES DISCOURS RAPPORTÉS
1) Dans le récit
Tout récit est constitué d’événements. Certains d’entre eux sont des événements de paroles : l’auteur, à travers le narrateur, raconte ce que dit ou pense tel ou tel personnage.
Pour rapporter les paroles ou les pensées d’un personnage, l’auteur a deux possibilités. o Soit, il donne directement la parole au personnage. Il utilise alors le discours direct. o Soit, l’auteur, par l’intermédiaire de son narrateur, rapporte lui-même les paroles du …afficher plus de contenu…

Elle conseilla à Dominique DE partir une demi-heure plus tôt car les rues étaient enneigées.
C) Le discours indirect libre
Le discours indirect libre n’est utilisé qu’à l’écrit. Comme le discours direct, il rapporte exactement les paroles (ou les pensées) mais sans toujours préciser qu’il s’agit de paroles (ou de pensées) d’un personnage. 3
Le discours indirect libre ressemble en tous points au discours direct sauf qu’on y emploie les mêmes pronoms, les mêmes temps et les mêmes indicateurs spatio-temporels que dans le discours indirect.
Exemples :
Discours indirect libre Discours direct Discours indirect
Pierre s’énervait de plus en plus. Son directeur pouvait attendre jusqu’au lendemain, bon sang !
Pierre s’énerva :
- Mon directeur peut …afficher plus de contenu…

absente.
 …………………………………………..
9
E) Transforme les phrases suivantes en discours indirect. Marie dit à son amie : « Nous partons à la mer aujourd’hui. »
…………………………………………………………………………………………………
Pierre annonça à Paul : « Je serai ici à dix heures précises. »
…………………………………………………………………………………………………
Le professeur affirma : « Dans deux semaines, l’évaluation de français aura lieu à cette heure-ci. »
…………………………………………………………………………………………………
Le docteur conseille à Grand-mère : « Rentrez chez vous, reposez-vous et prenez ces comprimés trois fois par jour. »
…………………………………………………………………………………………………
Marie rappela à son ami : « Hier, tu n’es pas venu me voir, j’en ai été particulièrement déçue. »