dissert philo
I. La modalité
VALEUR RADICALE
MODAUX
Capacité / Incapacité / Permission
CAN-CAN’T / CAN-COULD
Obligation / Interdiction
MUST-MUSN’T
Nécessité
NEED
Absence d’obligation
NEEDN’T
Permission / Autorisation
MAY
Volonté / Nécessité
WILL-WON’T / SHALL
Conseil Amical
SHOULD
Politesse
WOULD
Les Adjectifs de modalité: - Be bound to/ be sure to/ be certain to Action inevitable, prediction certaine, donc forte probabilité - Be liable to: Il risque de
Les adverbes de modalité: - Probably, certainly, surely, possibly Ils dependent du degré de probabilité - Nearly, almost : failli/presque - Hardly, scarely, barely : à peine, guère
II. Expression de la futurité
WILL
SHALL
BE + ING
BE GOING TO
Prévision
Prédiction
Action prévue/Intention du locuteur
Intention d’exécuter
Futur inévitable
Contrainte
Action prévue/Projection dans le futur
Décision réfléchie
Action spontanée
Action inexorable
Action prévisible par des signes extérieurs
Volonté
Suggestion/Proposition/offre
Fréquence/Obstination
Remarque : Pour une action imminente, très proche (« sur le point de se réaliser »), on utilise :
BE ABOUT TO
Exemple : The train is about to leave.
Concordance des temps : Futur … Conjonction de temps (as soon as, before, when) … Présent.
EXEMPLE: We will go for a walk as soon as you have finished working.
Exception: Si When est un adverbe interrogative (at what time?), une conjonction de coordination (Date à laquelle), un pronom relatif (the day when : le jour où).
Le futur antérieur : Will + Have + Participe Passé
Ce futur sert à prédire l’accomplissement d’une action ou d’un événement au terme d’une échéance précise dans le présent ou dans le futur (He will have found : Il aura trouvé ; He will have done : Il aura fait).
III. Prétérit VS Have + Participe Passé (Present Perfect)
La différence est dans le point de vue du locuteur : - Prétérit : Passé