http://www.ac-nice.fr/audiberti/guppy/articles.php?lng=fr&pg=19

Beckett
INFORMATIONS sur Beckett

Voir en ligne: http://www.librairie-compagnie.fr/i... BECKETT, Samuel
(Foxrock, comté de Dublin, 1906 — Paris, 1989).
Samuel [Barclay] Beckett. Né dans une famille protestante, il est successivement pensionnaire à la Portora Royal School, à Einiskillen, puis élève au Trinity College, à Dublin, où il étudie le français et l’italien. En 1928, il est nommé lecteur d'anglais à l'École normale supérieure de Paris. Il donne des textes à la revue Transition, se lie avec James Joyce et, avec son ami Alfred Péron, s'engage dans la traduction d'Anna Livia Plurabelle, section du Work in Progress. De 1931 à 1937, il effectue de nombreux voyages en Europe, notamment en Allemagne, puis, à partir de l’été 1937, il se fixe définitivement à Paris. Pendant l’Occupation il s’engage dans la Résistance et en 1942, pour échapper à la Gestapo, il se réfugie avec sa femme dans le Vaucluse où il travaille dans une ferme. De retour à Paris, il compose entre 1946 et 1950 ses premières œuvres en français. En mars 1951, publication de Molloy suivi en décembre de la même année par celle de Malone meurt aux Éditions de Minuit dirigées par Jérome Lindon, qui publiera par la suite la totalité des textes de Samuel Beckett. En 1953, création de En attendant Godot au théâtre Babylone dans une mise en scène de Roger Blin et publication de L'Innommable. Prix Nobel de littérature en 1969. Samuel Beckett a d’abord écrit en anglais, puis en français, puis tantôt dans l’une ou l’autre langue et, de surcroît, il a lui-même traduit, de l’anglais en français, du français en anglais, la plupart de ses œuvres. On trouvera ici tout d’abord pour les œuvres composées en anglais : le titre français, la langue et la date de composition, le titre et la date de parution de l’œuvre en anglais, le genre, le nom du traducteur, le lieu, l’éditeur, la date de publication, la pagination et le prix, et, pour les