Le subjonctif présente l'action ou l'état du sujet sous la dépendance d'un autre verbe exprimant : * la nécessité, * la volonté, * le désir, * la crainte, * le doute : Ex.: Il faut qu'il vienne / Je veux qu'il parte / Je désire qu'il fasse cela.
En règle générale on emploie le subjonctif dans une subordonnée lorsque le verbe de la proposition principale est * négatif;
Ex.: Non sapevo che fosse ammalato. - Je ne savais pas qu'il était malade. * ou lorsqu'il n'exprime pas une certitude: verbes : - sperare ( espérer ), - credere ( croire ), - pensare ( penser ), - parere ( sembler ), - dire, - raccontare ( raconter )
Ex.: Spero che non lo faccia. - J'espère qu'il ne le fera pas. Credo che non sia venuto.- Je crois qu'il n'est pas venu. Si dice che sia ricco. - On dit qu'il est extrêmement riche. Penso che lo sappia già. - Je pense que vous le savez déjà. Essere ( Être ) Avere (Avoir) che io sia che io abbia che tu sia che tu abbia che egli sia che egli abbia che noi siamo che noi abbiamo che voi siate che voi abbiate che essi siano che essi abbiano Parlare Ripetere Partire Capire (parler) (répéter) (partir) (comprendre entendre)
Che parli ripeta parta capisca che parli ripeta parta capisca che parli ripeta parta capisca che parliamo ripetiamo partiamo capiamo che parliate ripetiate partiate capiate che parlino ripetano partano capiscano Andare Dare Tenere