UN ROMAN DOIT-IL CHERCHER A FAIRE OUBLIER
AU LECTEUR QUE SES PERSONNAGES SONT
FICTIFS

?

Le roman est peuplé de personnages dont la complexité psychologique et la singularité attestent du génie de leur créateur. La finalité d’un roman est ainsi de produire, à travers les différents tableaux que sont les personnages, un mouvement d’identification et de différenciation. Sous bien des aspects, le roman nous permet de devenir ces personnages, et dès lors, il est pertinent de s’interroger si c’est là l’une des conditions du roman. N’a-t-il pas pour but de nous faire oublier que ses personnages sont fictifs ? Dans une première partie, nous montrerons comment cette illusion de réalité est une finalité souvent recherchée dans le roman. Nous analyserons dans une seconde partie comment cette illusion participe de l’adhésion empathique que produit le personnage sur le lecteur, et cela, même quand les personnages sont issus de genres littéraires plus éloignés de la réalité. I. L’illusion littéraire, une finalité souvent recherchée
Le romancier cherche à donner une épaisseur à ses personnages, il ne s’agit pas de simples archétypes ou de caricatures mais bien d’êtres, certes fictifs, mais présentant pourtant une intensité et une profondeur, somme toute, illusoires. Proust disait, « je ne désire pas une femme, je désire un paysage qui est enveloppé dans une femme », et de fait, le romancier cherche à atteindre cette trame profonde dans les personnes qu’il croise et qui peuvent parfois inspirer la composition de ses propres personnages. On le voit, le romancier, par la narration perçoit non seulement l’apparence des protagonistes de son

roman, mais bien au-delà, ce qui les habite, il voit cet insondable, cette profondeur qui amplifie l’illusion. De fait, cette illusion participe de l’idée que la littérature produit une vérité singulière sur la base d’une quête à la fois clairement esthétique et profondément humaine. Il ne s’agit pas d’une vérité