QUESTION 1

Dans La Guerre et la Paix de Tolstoï, ainsi que dans Le Guépard de Lampedusa, on trouve une scène de bal : cet épisode à une importance certaine dans chacun des deux romans, car il se veut représentatif d’une classe social précise qu’est celle de l’aristocratie, sicilienne chez Lampedusa, russe chez Tolstoï. Le déroulement, les codes sociaux et les cadres développés vont-ils dans cette optique ? Et si c’est bel et bien un événement commun qui est décrit, ce bal a-t-il la même fonction dans les deux cas ? Nous pourrons alors en premier lieu observer les personnages et les codes qu’ils ont, puis l’événement en lui-même et les salles de bal respectives, puis la fonction que l’on peut lui donner.

Tout d’abord, les personnages en eux-mêmes, leurs attitudes et surtout les codes sociaux qu’ils observent sont tout à fait représentatif d’une certaine classe sociale et d’une époque particulière. Déjà d’un point de vue extérieur, on peut voir que les personnages des deux textes font partie d’un groupe social élevé ; ils vont à un bal, et sont vêtus de leurs habits de soirée, les tissus sont précieux : chez Tolstoï la mère est habillée d’une « robe de velours massaca », les filles de « vaporeuses robes blanches sur fourreau de soie rose », le père d’un « frac bleu, bas et escarpins ». On retrouve cela dans Le Guépard avec les « souliers mordorés » de Maria Stella, les « escarpins de soie » des jeunes filles. Les femmes, dans les deux textes, portent des « crinolines ». Aussi, dans Le Guépard, madame Pontoleone porte « son diadème et son triple collier d’émeraude ». Tout est précieux et raffiné, fastueux. Les mots « lavés », « parfumés » et « pommadés » reviennent à plusieurs reprises, « comme il convenait à un bal » : d’ailleurs, chez Tolstoï on voit que les filles sont coiffées « à la grecque », ce qui nous montre le goût qu’avait l’aristocratie pour ce qui était « exotique ». Les personnages observent certains codes sociaux propres à l’aristocratie ;