INTRO

Voltaire est un philosophe, écrivain et dramaturge français du siècle des Lumières (18ème siècle). Il est issu de la haute bourgeoisie parisienne, est formé par des jésuites qui lui donnent un enseignement solide, ce qui explique notamment qu’il prenne goût à la littérature et à la poésie rapidement. Ses écrits abordent beaucoup de genres différents : tragédie, conte philosophique, poésie d'autres encore. (essai historique, poème épique).

Parmi ses œuvres les plus connues et les plus …afficher plus de contenu…

Il passa par-dessus des tas de morts et de mourants, et gagna d’abord un village voisin ; il était en cendres : c’était un village abare que les Bulgares avaient brûlé, selon les lois du droit public. Ici des vieillards criblés de coups regardaient mourir leurs femmes égorgées, qui tenaient leurs enfants à leurs mamelles sanglantes ; là des filles, éventrées après avoir assouvi les besoins naturels de quelques héros, rendaient les derniers soupirs ; d’autres, à demi brûlées, criaient qu’on achevât de leur donner la mort. Des cervelles étaient répandues sur la terre à côté de bras et de jambes …afficher plus de contenu…

De plus, l’opposition entre « harmonie » et « enfer » replace tout de même la scène dans son contexte guerrier, sans lui ôter cette dimension spectaculaire,
« harmonieuse ».

L’auteur met également en scène des soldats qui participent à ce combat : l’enchainement des nombreux morts en l’espace de quelques lignes, ainsi que l’utilisation d’approximation quant à ce nombre (avec « à peu près », « environ »…) ce qui rend finalement le nombre de morts négligeable et les soldats indifférenciés : ils sont déshumanisé et perdent leur identité de ce combat ou ils sont réduit à des « âmes ».

La tuerie est largement adoucie par l’emploi d’euphémisme dans la description de cette scène de guerre, comme « du meilleur des mondes ». Le terme « coquins » renvoie à