Scène 1:
La scène se passe dans le jardin de la famille Bordure.
Capitaine Bordure, Louise (sa femme)

Capitaine Bordure:

Ah! Louise, te voilà enfin je te cherchais partout.

Louise:

Qu'y a t-il Père Bordure, que voulez vous me dire ?

Capitaine Bordure:

Ah! Par quoi vais-je commencer ? J'ai pris une importante décision pour aider le Père Ubu à devenir roi de Pologne et tuer le roi Venseslas.

Louise:

Quoi ? Suis-je folle, je n'ai pas très bien compris. Tu vas participer à un meurtre ? Mais tu es fou ou obstiné à te faire tuer ou emprisonner ?

Capitaine Bordure:

Tu ne comprendras donc jamais ! (haut). Je peux devenir un des premiers partisans du futur Roi Ubu et toi tu ne veux rien comprendre ! Allez viens rentrons. Il ne faudrait pas que l'on nous entende. Le complot doit rester secret.

Ils rentrent à l'intérieur de la maison.

Louise:

Oh, tu ne vas pas recommencer avec tes sornettes qui ne tiennent pas debout !!! Tu vas prendre un énorme risque si tu participes à ce massacre.

Capitaine Bordure:

Mais ne t'inquiètes pas, tout va bien se passer pour moi ! Je suis pas attardé au point de me faire tuer ou emprisonner.

Louise:

Ah bon ? Et comment penses-tu t'y prendre ? Qu'espères-tu enfin ?

Capitaine Bordure:

Ma participation à cette tuerie va faire de moi le premier officier du roi... J'en sortirai grandi.

Louise:

Ah ! Oui peut-être... ou alors anéanti...
Saches que je m'oppose à ta stupide décision.

Capitaine Bordure:

Avec ou sans ta bénédiction ma décision est prise. Et même au risque de briser ton cœur, mon ambition me fera aller jusqu'au bout.

Il sort en claquant le porte.

Louise: (seule)

Mon homme est perdu, mon cœur est brisé; jamais je ne le