Divergente Tome 1 en français

Pages: 434 (108434 mots) Publié le: 31 décembre 2014
DIVERGENT
Tome 1

Veronica Roth
Traduit de l’américain par
Anne Delcourt

L’édition originale de ce livre a été publiée
pour la première fois aux États-Unis aux éditions Katherine Tegen Books,
HarperCollins Publishers, sous le titre Divergent.

Copyright © 2011 par Veronica Roth.

Publié avec l’autorisation de HarperCollins Children’s Books,
une division de HarperCollinsPublishers.

Traduction française © Éditions Nathan (Paris, France), 2011.

Couverture : symbole © 2011 : Rythm & Hues Design – illustration : Thomas B. - création graphique : Joel Tippie et Nicolas
Vesin.

Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse

« Cette œuvre est protégée par le droit d’auteur et strictement réservée à l’usage privé du client. Toutereproduction ou diffusion
au profit de tiers, à titre gratuit ou onéreux, de tout ou partie de cette œuvre, est strictement interdite et constitue une contrefaçon
prévue par les articles L 335-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle. L’éditeur se réserve le droit de poursuivre toute
atteinte à ses droits de propriété intellectuelle devant les juridictions civiles ou pénales. »

ISBN: 978-2-09253233-1

À ma mère,
qui m’a soufflé le moment où Beatrice
prend conscience de la force de sa propre mère
et se demande comment elle a pu l’ignorer si longtemps.

Sommaire
Couverture
Copyright
Sommaire
CHAPITRE UN
CHAPITRE DEUX
CHAPITRE TROIS
CHAPITRE QUATRE
CHAPITRE CINQ
CHAPITRE SIX
CHAPITRE SEPT
CHAPITRE HUIT
CHAPITRE NEUF
CHAPITRE DIX
CHAPITRE ONZE
CHAPITREDOUZE
CHAPITRE TREIZE
CHAPITRE QUATORZE
CHAPITRE QUINZE
CHAPITRE SEIZE
CHAPITRE DIX-SEPT
CHAPITRE DIX-HUIT
CHAPITRE DIX-NEUF
CHAPITRE VINGT
CHAPITRE VINGT ET UN
CHAPITRE VINGT-DEUX
CHAPITRE VINGT-TROIS
CHAPITRE VINGT-QUATRE
CHAPITRE VINGT-CINQ
CHAPITRE VINGT-SIX
CHAPITRE VINGT-SEPT

CHAPITRE VINGT-HUIT
CHAPITRE VINGT-NEUF
CHAPITRE TRENTE
CHAPITRE TRENTE ET UN
CHAPITRETRENTE-DEUX
CHAPITRE TRENTE-TROIS
CHAPITRE TRENTE-QUATRE
CHAPITRE TRENTE-CINQ
CHAPITRE TRENTE-SIX
CHAPITRE TRENTE-SEPT
CHAPITRE TRENTE-HUIT
CHAPITRE TRENTE-NEUF
L’auteur

CHAPITRE UN
CHEZ MOI, IL Y A UN MIROIR. Il se trouve à l’étage sur le palier, derrière un panneau
coulissant. Les règles de notre faction m’autorisent à m’y regarder le deuxième jour de chaque
trimestre, quand ma mère mecoupe les cheveux.
Je m’assois sur le tabouret et elle se tient derrière moi avec les ciseaux. Mes mèches tombent par
terre en formant de lourds anneaux blonds.
Quand elle a terminé, ma mère rassemble mes cheveux et en fait une torsade qu’elle noue en
chignon. Son calme et sa concentration m’impressionnent. Elle a une longue pratique dans l’art de
s’oublier. Je ne peux pas en dire autant.Je jette un coup d’œil furtif sur mon reflet pendant qu’elle ne fait pas attention ; non par vanité
mais par curiosité. On peut changer beaucoup physiquement, en trois mois. Dans le miroir, je vois
un visage étroit, de grands yeux ronds et un long nez aquilin. J’ai toujours l’air d’une petite fille,
pourtant je viens d’avoir seize ans. Les autres factions fêtent les anniversaires, mais pas nous.Ce
serait du narcissisme.
— Voilà, dit-elle en maintenant mon chignon par une épingle.
Son regard rencontre le mien dans le miroir. Il est trop tard pour que je le détourne. Pourtant,
au lieu de me réprimander, elle sourit à notre reflet. Je fronce les sourcils. Pourquoi ne me
gronde-t-elle pas ?
— Alors, c’est le grand jour, ajoute-t-elle.
— Oui.
— Tu te sens nerveuse ?
Je me fixe dans lemiroir. Aujourd’hui, c’est le jour du test d’aptitudes, qui va m’indiquer pour
quelle faction je suis faite parmi les cinq qui existent. Et demain, à la cérémonie du Choix,
je déciderai de celle à laquelle je veux appartenir. Je déciderai du reste de ma vie. Je déciderai de
rester auprès de ma famille ou de l’abandonner.
— Non, dis-je. Le test n’a pas à modifier nos choix.
— C’est vrai,...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Hunger games
  • divergente tome 3
  • Les royaume du nord tome 1
  • Cours d'emat (tome 1)
  • Les misérables tome 1
  • De la démocratie en amérique tome 1
  • Hunger games
  • Harry potter tome 1

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !