PENNY : Mais d'un autre côté, si ça colle pas avec Leonard, je risque de perdre un très bon ami. Et c'est pas le genre à vouloir une aventure. Je suis sûre que ses coups de coeur pour une fille, durent des années-lumières.

SHELDON : Je ne dirais pas ça. Personne de censé ne le dirait, vu qu'une année-lumière est une unité de distance, et pas de temps.( Une année-lumière la distance que parcourt la lumière dans le vide en une année, soit environ 10 000 milliards de kilomètres.)
Courant d'air. (Il se lève.) Quand on parle d'années-lumière, les gens pensent à une durée. Même problème avec le kilogramme, qui est une unité de masse et pas de poids.c'est une erreur fréquente.
EONARD : C'est très bizarre. Malgré que je sorte avec Penny, je suis pas heureux, je suis... nauséeux.

SHELDON : Dans ce cas, ton repas est approprié. Vu que l'amidon absorbe les liquides et réduit considérablement la quantité de vomi.

LEONARD : D'accord.

SHELDON : Et tu as fais une belle erreur grammaticale. Tu as dis "malgré que" au lieu de "bien que". Mais continue.

Howard : Je me la ferais bien.
Sheldon : Tu te ferais des particules de terre dans une suspension colloïdalec’est a dire . De la boue.

Homosapien qui s’accouple

Sheldon ricane. Leonard : Sheldon, ne fais pas ça. C'est irrespectueux.
Sheldon : J'espère bien. C'était un rire de dérision.
Sheldon : Change de place. - Lingette ?
Penny : Pourquoi tu...
Leonard / Howard : Ne demande pas !
Sheldon : Je vais te le dire. Je dois me désinfecter les mains parce que l'université a remplacé les serviettes en papier par des sèche-mains.
Penny : Les sèche-mains sont pas plus hygiéniques ?
Leonard / Howard : Non !
Sheldon : Les sèche-mains sont de vrais incubateurs pour les bactéries et la vermine. Ce serait plus hygiénique si un babouin qui a la peste soufflait sur mes mains.
Il peut ressentir la tristesse ?
Leonard : Pas vraiment. Nous, on appelle ça de la condescendance. heldon : Regardez. La première