Résumé[modifier | modifier le code]

Alors qu'un ancien marin breton, Joss Le Guern, connait quelques succès en reprenant le vieux métier de crieur public, le commissaire Jean-Baptiste Adamsberg est alerté par une femme inquiète de la présence de grands « 4 » noirs inversés et sous-titrés des trois lettres CLT (Cito Longe Tarde) sur toutes les portes de son immeuble à l'exception d'une seule. Devenant curieux lorsqu'un second immeuble subit le même sort, Adamsberg s'inquiète véritablement lorsque le crieur, épaulé d'un vieil érudit (Decambrais), vient lui rapporter des messages énigmatiques laissés par un inconnu.
Ces messages, annonçant le retour du fléau de Dieu (la peste), sèment la panique à Paris où la grande peste a fait des ravages. Lorsque l'affaire s'ébruite, il devient de plus en plus difficile pour Adamsberg de poursuivre son enquête puisque les « 4 » du véritable semeur se mêlent à ceux des paniquards. Bientôt, de plus en plus de gens viennent à la criée de Joss le Guern qui continue de diffuser les annonces « spéciales » du semeur.
Petit à petit, ces deux affaires vont se rejoindre en une seule et tortueuse énigme. Le commissaire Adamsberg va alors mener une longue enquête pour tenter de retrouver le commanditaire de tous ces messages.
Éditions[modifier | modifier le code]

Éditions imprimées
Pars vite et reviens tard, éditions Viviane Hamy, 2001, (ISBN 2878581520)
Pars vite et reviens tard, éditions J'ai lu, 2002
Pars vite et reviens tard, éditions Magnard, 2006
Livres audio / radio
Fred Vargas (auteur) et François Berland (narrateur), Pars vite et reviens tard, Paris, Livraphone, 1er octobre 2001 (ISBN 978-2-87809-304-9, notice BnF no FRBNF39028216w)
Support : 8 disques compacts audio ; durée : 9 h 16 min environ ; référence éditeur : LIV 424C.
Fred Vargas (auteur) et François Berland (narrateur), Pars vite et reviens tard, Paris, Livraphone, 1er avril 2004 (ISBN 335-89-500-0044-9, notice BnF no FRBNF401041315)
Support : 1 disque