Dossier sur le son dans le film the man who knew too much
TD Histoire du CINEMA L3
« le son au cinéma »
L'homme qui en savait trop, Alfred Hitchcock
IndexIndex
1. Contexte du film4
1.1 Genèse4
1.2 Scénario et tournage5
1.3 Le cinéma dans les années 50 aux États-Unis5
2. Le son du film6
2.1 Techniques6
2.2 La musique7
2.3 Les dialogues8
2.4 Chants8
2.5 Bruitages9
3. Analyse du son de la séquence10
3.1 Contextualisation du passage10
3.2 Bruitages10
3.3 Musique12
3.4 Dialogues12
Annexe A : Fiche technique15
Annexe B : Scénario du passage16
Bibliographie18
Ouvrages sur Alfred Hitchcock18
Ouvrages sur Bernard Herrmann18
Ouvrages sur le son18
Ouvrages sur le cinéma18
Articles sur L'homme qui en savait trop, version de 195618
Documents : Les nouvelles de Paramount, service de presse des films paramount.19
Documents divers19
Sites internet19
The man who knew too much est un film américain d'Alfred Hitchcock sorti le 30 Avril en France et le 16 Mai 1956 aux États-Unis. Aujourd'hui, les œuvres du cinéaste anglais sont classées en deux périodes[1]. La première, anglaise, commence à ses débuts dans le cinéma et se termine en 1939. Parmi les films les plus marquants de cette période (la plus méconnue) on peut citer son premier film 100% parlant : Blackmail[2] mais aussi la première version de The man who knew too much, son plus grand succès anglais[3]. La seconde et dernière période, américaine, débute en 1940 avec Rebecca et se termine à la fin de sa carrière. Pour beaucoup, c'est à cette époque que Alfred Hitchcock réalisa ses meilleurs films. François Truffaut affirmait que le réalisateur était « au sommet de sa créativité et de son succès » dans les années 50/60[4] et il se trouve que notre film rentre justement dans cette catégorie.
Il raconte l'histoire d'un couple d'américain et de leur fils unique venus passer leurs vacances au Maroc. Ben McKenna est docteur et sa femme, Jo, une chanteuse célèbre. Dans un bus entre Casablanca et Marrakech, ils rencontrent Louis Bernard, un français