Du BELLAY
Tout d'abord nous allons voir les multiples points de vues, ensuite le réalisme du passage puis pour finir le double portrait du héros; Frédéric Moreau.
Tout d'abord, ces cinq paragraphes font alterner des formes d'écritures différentes; du récit à la descritption, puis de la descritpion au récit. Dans ce roman nous avons trois points de vues; tout d'abord le point de vue interne dès les premières lignes, celui qui nous permet de voir la scène à travers les yeux de Fréderic Moreau, lignes 3à8, ''des barriques, des câbles,des corbeilles de linge gênaient la circulation; les matelots ne répondaient à personne, ...'' ce second paragraphe fait alterner virgules et point virgules qui évoquent des éléments, des suites rythmées de désordre avec des objets disparâtre qui se succèdent.Durant cette vision interne nous perçevons le regard du personnage, ces sentiments ligne 12; ''il contemplait des clochers'' ce qui montre son sentiment d'admiration puis ligne 13 ''il embrassa, dans un dernier coup d'oeil, l'île Saint-Louis'' qui montre ici son regard comtemplatif et l'attachement de ce lieu. L'auteur invite le lecteur à participer à la scène grâce à ce procédé.
Ensuite nous avons le point de vue externe, celui qui nous fait participer aux évèements, à la scène de loin, ligne 35à37 ''il s'avança jusqu'au bout, du côté de la cloche;et, dans un cercle de passagers et de matelos, il vit un monsieur qui contait des galanteries à une paysanne, tout en lui maniant la croix