La mère veut que Suzanne avoue avoir couché avec M Jo qui lui a donné cette bague. Elle est battue plusieurs heures. La mère battait Joseph quand il était petit et continue avec Suzanne. Ils vont finalement vendre la bague à la ville et coupe le contact ave M Jo. Ils sont logés dans l’hôtel de Carmen mais n’arrivent pas à vendre la bague. Celle-ci a un défaut et plus que 10 mille francs. La mère veut que Suzanne reprenne contact avec M Jo pour récupérer d’autres objets. La mère commence à prendre des pilules car l’absence de Joseph qui ne rentre que le soir est insupportable. En sortant du cinéma, elle aperçoit Joseph avec deux prostituées. Elle se met à le haïr. Joseph n’était pas souvent là car il a rencontré une femme, Lina. Suzanne passe ses journées au cinéma. Suzanne refuse les nouvelles avances de M Jo. Joseph a vendu la bague à Lina. La mère va rembourser ses dettes à la banque. Rapidement, elle n’a plus d’argent et se gave de pilules. Finalement ils rentrent à la ferme et Joseph lui annonce que l’acquéreur lui a restitué la bague. Depuis, la famille ne fait plus rien du tout. Joseph achète un cheval. Joseph raconte à Suzanne qu’il était absent pendant huit jours car il était avec Lina, elle lui a d’ailleurs acheté le bijou puis lui a rendu sans qu’il le sache. Joseph finit par partir avec elle. La mère écrit une lettre à l’administration pour obtenir les hectares autour de son bungalow et les menace de mort. Cette lettre est moyen de ne pas oublier les injustices dont la famille a été victime. Suite au départ de Joseph, la mère a une crise et échappe de peu à la mort. Suzanne attend qu’une voiture s’arrête pour se marier et la mère sombre dans la dépression. Le fils d’Agosti invite Suzanne à voir sa plantation d’ananas et lui fait vivre sa première expérience charnelle. Lorsqu’ils rentrent, ils voient la mère dans un coma. Elle décède peu de temps après. Suzanne part à la ville avec Joseph et Lina.

La famille vit en Indochine car ils rêvaient devant