שער האריות

La Porte des Lions

Lions Gate est le nom de l'une des portes du mur de la Vieille Ville de Jérusalem appelé ainsi en raison de deux lions sculptés des deux côtés de la porte de devant. La porte a été construite entre les années 1538 à 1539 avec la rénovation et la construction des murs de la ville par le sultan ottoman Soliman le Magnifique. L'entrée est située dans la paroi nord-est, à travers lequel trimestre de la région musulmane vieille ville, et sert d'entrée principale de la vieille ville de musulmans qui souhaitent entrer dans l'enceinte du Mont du Temple.

Appelée aussi Porte de Josaphat, Porte de Sainte-Marie (Bab Sitt Miriam), Porte de Saint-Étienne ou Porte des Tribus : bâtie entre 1538 et 1539 et située dans la partie nord de la muraille Est. On l'appelle ainsi car elle est encadrée par deux animaux sculptés faisant penser à des lions, mais il s'agit en réalité de léopards.

La bataille pour Jérusalem pendant la Guerre des Six Jours a éclaté Parachutiste Brigade vigueur le 7 Juin 1967 à cette porte de la vieille ville. C'était la première fois que l'armée entra dans la ville de l'est.

שער האריות הוא שמו של אחד משערי חומת העיר העתיקה של ירושלים הקרוי כך בשל שני האריות החקוקים משני צדי חזית השער. השער נבנה בין השנים 1538-1539 יחד עם שיפוץ ובניית חומות העיר העתיקה על ידי הסולטאן העות'מאני סולימאן הראשון. השער ממוקם בחומה המזרחית בחלקה הצפוני, דרכו נכנסים לאזור הרובע המוסלמי של העיר העתיקה, והוא משמש כניסה ראשית לעיר העתיקה למוסלמים הרוצים להיכנס למתחם הר הבית.

השער נקרא גם יהושפט, שער סנט מרי (באב Sitt מרים), פורט דה סנט אטיין או שער של השבטים: נבנה בין 1538 ו 1539 והוא ממוקם בחלקו הצפוני של הקיר המזרחי. היא נקראת כך משום שהיא מוקפת שתי חיות מגולפות מזכיר אריות, אבל זה ממש נמר.

בקרב על ירושלים במלחמת ששת הימים פרץ כוח חטיבת הצנחנים ב-7 ביוני 1967 דרך שער זה לעיר העתיקה. זאת הייתה הפעם הראשונה שצבא נכנס אל העיר