ededssd

Pages: 69 (17019 mots) Publié le: 5 janvier 2015
Vocabulaire
de l’audiovisuel et de
la communication
Enrichissement de la langue française

2010
Termes, expressions et définitions publiés au Journal officiel
Premier ministre
Commission générale de terminologie et de néologie

Vocabulaire
de l’audiovisuel et de
la communication
Enrichissement de la langue française

2010
Termes, expressions et définitions publiés au Journalofficiel
Premier ministre
Commission générale de terminologie et de néologie

Les fascicules de cette collection reprennent les listes de termes, expressions et
définitions publiées au Journal officiel de la République française par la Commission
générale de terminologie et de néologie, en application du décret du 3 juillet 1996 relatif à
l’enrichissement de la langue française.
Les termesproposés par les commissions spécialisées de terminologie et de néologie sont
soumis à une procédure d’approbation impliquant la Commission générale de terminologie et
de néologie, l’Académie française et le ministre concerné. La publication de ces termes au

Journal officiel rend leur emploi obligatoire, à la place des équivalents étrangers, pour les
services de l’État et ses établissementspublics (art. 11 du décret du 3 juillet 1996).
Les listes terminologiques publiées au Journal officiel couvrent de très nombreux
domaines techniques dans les secteurs de pointe de l’information et de la communication
(internet, informatique), des sciences (chimie, ingénierie nucléaire, sciences et techniques
spatiales), de l’industrie (automobile, pétrole), de l’économie et des finances, de lasanté,
de la défense, de l’agriculture, des transports, de la culture, en fait l’ensemble des
domaines de compétence des différents ministères.
Tous les termes publiés se trouvent sur le site FranceTerme (www.franceterme.culture.fr).
Les termes, expressions et définitions contenus dans le présent fascicule sont issus des
travaux de différentes commissions spécialisées de terminologie et denéologie, dans le
cadre du dispositif d’enrichissement de la langue française.
2

Ce recueil regroupe un ensemble limité de termes et définitions appartenant au domaine
de la culture et relevant, dans leur très grande majorité, des secteurs de l’audiovisuel et de la
communication. La plupart de ces termes ne se trouvent pas dans les dictionnaires d'usage,
du moins pas dans le sens trèsparticulier qu'ils ont ici, en fonction des domaines considérés.
La publication de ces termes et définitions a pour but d’enrichir la langue française en
facilitant la compréhension de notions souvent mal connues du public et d’en élargir
l’emploi, hors du cercle professionnel, par tout locuteur soucieux de s’exprimer en français.
Ces termes ou expressions ont été publiés précédemment par laCommission générale
de terminologie et de néologie sous forme de listes au Journal officiel du :
• 22 septembre 2000
• 18 janvier 2005
• 22 juillet 2005
• 3 mars 2006
• 25 mars 2006
• 5 avril 2006
• 9 septembre 2006
• 15 septembre 2006
• 16 septembre 2006
• 26 octobre 2006
• 15 décembre 2006
• 16 février 2007
3

• 2 mai 2007
• 7 juin 2007
• 22 septembre 2007
• 23 décembre 2007
• 27novembre 2008

4

Vocabulaire de l’audiovisuel
et de la communication

accord, n.m.
♦ Domaine : Audiovisuel-Acoustique. ♦ Définition : Réglage destiné à
produire ou à capter des signaux électriques ou acoustiques de fréquences déterminées. ♦ Note : On parle par exemple de l’accord d’un récepteur, d’un filtre, d’un instrument de musique ou d’une antenne sur une
fréquence spécifiée. ♦Équivalent étranger : tuning.
Source : Journal officiel du 22 septembre 2000.

accroc, n.m.
♦ Domaine : Audiovisuel. ♦ Définition : Détérioration localisée d’un
support d’enregistrement qui se traduit par une perte de l’information ou
l’apparition d’un signal parasite. ♦ Note : Selon la nature du défaut, on
utilise divers termes imagés comme « clic », « crac », « tache », « éclair »,
«...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !