El cumpleaños de Malinalli 1) Aunque con los años se habia ido quedando ciega, la abuela se movia igual que siempre. 2) Su abuela le dio sus regalos, despues Malinalli se fue para jugar con sus regalos, volvio a su casa cuando comenzò a granizar.
Y se fue para jugar con la nieve. 3) Su abuela le regalò figuras de barra, juguetes de arcilla, un vestido, un collar de turquesa y una pequeña pulsera de granos de maiz. 4) "Un relàmpago llamò la atenciòn de Malinalli. Y antes de que la abuela contestara comenzò a granizar. Cuando la lluvia cesò. " 5) Al cesar el granizo, la niña se volvio a jugar afuera. 6) "Malinalli se sintiò muy amada. Entrò de nuevo a su casa y con una gran alegria. La niña se sintiò comprendida. " 7) - De tous les jouets qui m'ont été offerts, ceux qui me plaisent le plus sont mes jouets en eau. - Pourquoi ? - Lui demanda la grand-mère - Parce qu'ils changent de forme. Et la grand-mère lui expliqua: - Oui ma fille, ce sont tes plus beaux jouets, pas seulement parce qu'ils changent de forme mais parce qu'ils reviennent toujours car l'eau est éternelle. -Le fillette se sentit comprise et embrassa sa grand-mère. En recevant son baiser, la grand-mère remarqua que la fillette sentait la terre mouillée, et qu'elle était pleine de boue des pieds à la tête. Cela ne derangea pas la grand-mère qu'elle eût sali sa veste; elle ne la reprit pas non plus pour le fait d'avoir dégradé ce qu'elle avait crée avec tant d'efforts et ses yeux souffrants. Au contraire, elle lui parla de la joie d'être dans un lieu avec de l'eau de la terre et du vent. Que le fait de s'offrir à eux était une façon de profiter de la vie. Expression personnelle. 1) El texto nos muestra las relaciones que existen entre la abuela y su nieta, el texto cuenta la jornada del tercero cumpleaño de la niña.
La abuela hizo con dificultad los regalos de su nieta Malinalli. En particular su vestido que le hizo mientras que es ciega. Sin