Masteroppgave i fransk :

Nathalie Sarraute et sa vocation littéraire

Universitetet i Bergen – Høstsemesteret 2005 Anne Kristin Eidsvik Overå

1

AVANT-PROPOS

Au cours de mon séjour à Strasbourg comme étudiante Erasmus au printemps 2003, j’ai eu l’occasion d’étudier l’oeuvre de Nathalie Sarraute en général, et surtout son livre Enfance, qui est considéré comme une sorte d’autobiographie. Pendant mes cours à Strasbourg, j’ai remarqué qu’elle avait subi l’influence de son prédécesseur anglais, Virginia Woolf, une écrivaine que j’apprécie beaucoup aussi et que j’ai étudiée lors de mes cours de littérature comparée à l’Université de Bergen. De plus, je m’intéresse à l’art en général, et surtout à l’exercice difficile qui consiste à distinguer ce qu’est l’art sublime. À mon avis, ces deux écrivaines sont très conscientes de ce qu’elle créent et de leur façon de procéder. Grâce à leurs oeuvres littéraires et à leurs essais sur ce qu’est l’art, elles ont manifestement contribué au développement de cette problématique. Puis, je voudrais tant remercier « mon » professeur, M. John Kristian Sanaker, pour sa patience et ses conseils. Mon plus grand problème en choisissant cette oeuvre d’une des plus remarquables écrivaines du siècle dernier, était l’impression que « tout » était déjà écrit sur son oeuvre. Comment ne pas reproduire ce qui avait déjà été écrit ? M. Sanaker m’a beaucoup aidée pour éviter cet écueil et j’espère que mes thèmes essentiels présentent des angles nouveaux. Enfin, je remercie aussi mes deux enfants et mon mari pour leur support lors de la rédaction de ce travail.

Bergen, le 20 novembre 2005 Anne Kristin Eidsvik Overå

2

PREFACE
Nathalie Sarraute et sa vocation littéraire
Nathalie Sarraute, d’origine russe, fut une des écrivains les plus remarquables en France au XXe siècle. Née en 1900 à Ivanovo-Voznessenk (près de Moscou) dans un milieu aisé et intellectuel, la petite Natacha demeure en Russie jusqu’en 1902, date à laquelle ses