Epreuve oral BTS
ÉPREUVE ORALE d’ITALIEN (COMPTE RENDU D’UNE VIDÉO)
• Support : un document audio ou vidéo authentique, dont le titre est communiqué, et qui n’excède pas 3 minutes.
• Modalités de l’épreuve :
- Durée de l’épreuve : 20 minutes
- Temps de préparation : 20 minutes (le temps de visionnement est compris dans les 20 mn)
- Niveau attendu : B2 pour la langue A, B1 pour la langue B
- Déroulement de l’épreuve : vous entendrez ou verrez deux fois le document. Les deux écoutes seront espacées de 2 minutes. Vous serez autorisé à prendre des notes dès le début de l’écoute. Le sujet du document doit être de nature à intéresser un étudiant en BTS AM (documents relatifs à la recherche d’emploi, à la vie en entreprise, aux questions économiques et environnementales, aux thématiques sociales en rapport avec le monde du travail, etc.)
Votre travail consistera dans un premier temps à rendre compte de façon autonome (sans interruption de l’examinateur) de ce que vous avez compris (5 minutes environ). Suivra un entretien destiné à vous faire préciser certains points, à s’assurer de la compréhension des éléments essentiels et/ou de certains détails, à approfondir et développer vos remarques et réactions (15 minutes environ).
• Compétences testées : votre capacité à
1. prendre des notes
synthétisez, c-à-d ne prélevez que les mots clefs et les idées essentielles ;
ne notez pas mot à mot des phrases entières du document ;
si vous ne comprenez pas certains mots ou expressions, inutile de “bluffer” en les noyant dans un discours vague ; lors de l’entretien, les questions de l’examinateur vous mettront sur la voie et vous aideront à éclaircir le concept.
2. comprendre le vocabulaire économique et commercial en italien et le réinvestir dans un discours propre ;
3. restituer les informations principales dans une langue convenable reformulez en utilisant des synonymes, des périphrases, des définitions, etc.
faites des phrases claires et simples, si