Espagnol
- Un primer plano en el cual observamos a indios en pleno trabajo de recoleccion y atadura de cana de azucar bajo el jugo del capataz.
Un segundo plano en el cual vemos a indios tirandos una carreta llena de cana de azucar bajo la vigilencia del capataz.
Y por fin el tercer plano en el cual distinguimos al amo en su hacienda junto su plantacion de azucar
Primer plano :
2 grupos :
Los Indios : entre los cuales unos estan juntando ( joignent ) canas de azucar mientras otros las estan atando ( les attachent)
Los espanoles.
2 grupos parecen totalmente opuestos. En efecto, primero los indios llevan ropa humilde, llevan unas sandalias rusticas mientras que los espagnoles llevan un traje tipico del colono con su arma de fuego, sus municiones, sus botas y sus guantes que maestra su superioridad social respecto a los indios. La dominacion se ve caramente en la actitud del capataz con la espalda y su latigo, la actidud del cabello , animal noble que parece dominar por su color y su porte muy orgulloso. El espanol esta dibujado con muchos detalles mientras que los indios. Asi comprendemos que los indios estan considerados como animales ?
Segundo Plano :
Indios representado a los indios en sus mas simples atributos con, como unica ropa, un simple pano ( chiffon),Pero la manera como Rivera les dibuja a los indios en este plano o sea como un grupo tirando de una carreta, les animaliza aun mas. Es como si no fueran ombre sino bue yes ( boeufs ) sin