CHARTE OLYMPIQUE
ÉTAT EN VIGUEUR AU 8 JUILLET 2011

© Comité International Olympique Château de Vidy – C.P. 356 – CH-1007 Lausanne / Suisse Tel. +41 21 621 61 11 – Fax +41 21 621 62 16 www.olympic.org Édité par le Comité International Olympique – Juillet 2011 Tous droits réservés Réalisation : DidWeDo S.à.r.l., Lausanne, Suisse Imprimé en Suisse

Table des matières
Abréviations utilisées au sein du Mouvement olympique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Introduction à la Charte olympique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Préambule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Principes fondamentaux de l’Olympisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Chapitre 1 Le Mouvement olympique
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

........................................................................................

13

Composition et organisation générale du Mouvement olympique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Mission et rôle du CIO* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Texte d’application de la Règle 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Reconnaissance par le