Etude n°1 :le Hangul

Les coréens utilisent un alphabet et non des idéogrammes comme les chinois, ce qui va nous simplifier la tâche. Cet alphabet appelé Hangul (ou Hangeul) est considéré comme un des alphabets les plus « scientifiques ».
Le Hangul tient une place historiquement importante en Corée. Il a même sa fête nationale le 9 Octobre appelé le "Jour du Hangul" (한글날)
Un peu d'histoire :

Le Hangul a été créé vers 1443, sous le règne et à la demande du Roi Sejong afin de remplacer les Hanja, les caractères chinois, utilisés jusqu'alors. Les Hanja étaient utilisés plutôt par les nobles et certains privilégiés de part la complexité d'apprentissage des Hanja qui comptent des milliers de caractères. C'est donc pour pallier l'illettrisme de son peuple que le Roi Sejong s'entoure de scientifiques et crée le Hangul, qu'il appelle Hunmin jongum (훈민정음) : « les sons corrects pour l'éducation du peuple ».

Pour faire (très) simple : On peut retenir qu'en gros, les Hanjas seraient le Latin et le Hangul, le français.

Le Roi Sejong est une figure emblématique pour la Corée, considéré comme un héros, vous trouverez une grande statue du Roi Sejong sur la Place Gwanghwamun à Séoul et vous pouvez aussi le voir sur les billets de 10 000 wons.
L'UNESCO a même créé le Prix du Roi Sejong pour l’Alphabétisation, en 1989, qui récompense les personnes ayant contribué par leur projet à la lutte contre l’analphabétisme. L’UNESCO a également inscrit le Livre des Commentaires du Hunminjungeum dans son programme de conservation du patrimoine documentaire Mémoire du Monde en 1997.

Comprendre le Hangeul :
Comment est formé un mot en coréen ?
En coréen, un mot est composé de syllabes (jusque là ça devrait aller non?), et les syllabes sont formés par des lettres qu'on appelle « Jamo ».
Bon là, avouons que je ne vous apprend pas grand chose... Alors retenez ceci :
Une syllabe commence toujours par une consonne et comporte au minimum une consonne et une