NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD
ICS 91.010.30 ; 93.040

EN 1991-2
Septembre 2003
Remplace l'ENV 1991-3:1995

Version française

EUROCODE 1 : Actions sur les structures - Partie 2 : Actions sur les ponts, dues au trafic
Eurocode 1 – Einwirkungen auf Tragwerke – Teil 2 : Verkehrslasten auf Brücken Eurocode 1 – Actions on structures – Part 2 : Traffic loads on bridges

La présente norme européenne a été adoptée par le CEN le 28 novembre 2002 ; Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, qui définit les conditions dans lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la norme européenne. Les listes mises à jour et les références bibliographiques relatives à ces normes nationales peuvent être obtenues auprès du Centre de gestion ou auprès des membres du CEN. La présente norme européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une version dans une autre langue faite par traduction sous la responsabilité d'un membre du CEN dans sa langue nationale, et notifiée au Centre de gestion, a le même statut que les versions officielles. Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Portugal, République tchèque, Royaume-Uni, Slovaquie, Suède et Suisse.

CEN Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung European Committee for Standardization
Centre de gestion : rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles © 2003 CEN Ref. No. EN1991-2:2003 E

EN 1991-2:2003 (F)

!
#

" $

% "

$

& '

! ! !

# #

! !

" "

#

' (

%

! " " " $ %! '! ( ) ! * ! "%
#

! & & & ! ! %! )# ! & & & &
*

% % " !! ! ! %" , &

+%&! & $ %! $ %! $ %! $ %! ( "" / / "$ 1 ! * 3 " 3 $ $ ! %! %!

& )#

! &

. ! . " " ! "

& & # ! &

0

!